Lonesomest Lonesome - Ray Price
С переводом

Lonesomest Lonesome - Ray Price

Альбом
20 All Time Greatest Hits
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166620

Төменде әннің мәтіні берілген Lonesomest Lonesome , суретші - Ray Price аудармасымен

Ән мәтіні Lonesomest Lonesome "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonesomest Lonesome

Ray Price

Оригинальный текст

Well, I scorched your favorite pan this morning

Trying to make some pancakes

Spilled the grease and had to stop and mop the floor

Sat there like a little baby crying in my cornflakes

I don’t think I can take it anymore

Baby come home

This is the lonesomest, lonesome I’ve ever known.

Late last night I woke up trembling

With my arms wrapped round your pillow

And a lump as big as Texas in my throat

Sat there in the dark and played my guitar till the sun came up

And wrote the saddest song I ever wrote

Baby come home

This is the lonesomest, lonesome I’ve ever known.

The lonesomest, lonesome, oh, the saddest sad

The loneliest I’ve ever been alone

You were the best thing this poor boy ever had

Now you’re gone.

Well, tonight I’m gonna get down on my knees and say a prayer

For the first time since I can’t remember when

And maybe if I’m lucky when I wake up in the morning

You’ll be soft and warm beside me once again

Baby come home

This is the lonesomest, lonesome

Lonesomest, lonesome I’ve ever known

Baby come home…

Перевод песни

Бүгін таңертең сіздің сүйікті табаңызды күйдірдім

Біраз құймақ жасауға  әрекеттенуде

Май төгіліп, тоқтап, еденді сүртуге тура келді

Менің жүгері түйіршіктерімде жылап тұрған кішкентай сәбидей отырдым

Мен енді шыдай алмаймын деп ойлаймын

Бала үйге кел

Бұл  мен білетін ең жалғыз, жалғыздық.

Кеше түнде мен қалтырап ояндым

Қолым жастықты орап

Тамағымда Техастай  үлкен бұз                                                                         д                                         

Сол жерде қараңғыда отырдым және күн шыққанша гитарада ойнадым

Мен жазған ең қайғылы әнді жаздым

Бала үйге кел

Бұл  мен білетін ең жалғыз, жалғыздық.

Ең жалғыз, жалғыз, о, ең мұңды

Мен жалғыз болған ең жалғызым

Сіз бұл бейшара баланың ең жақсысы болдыңыз

Енді сіз кеттіңіз.

Бүгін түнде мен тізе бүгіп, дұға оқимын

Қашан болғанын есіме түсіре алмай жүргеннен бері бірінші рет

Таңертең оянғанда жолым болса

Сіз менің жанымда тағы да жұмсақ әрі жылы боласыз

Бала үйге кел

Бұл ең жалғыз, жалғыз

Мен бұрыннан білетін жалғыз, жалғыз

Бала үйге келді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз