Төменде әннің мәтіні берілген Some Day (Blues Is My Middle Name) , суретші - Ray Charles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Charles
Dark day people
I know things will come my way
Some day people
I know things will come my way
But as of now it seems
To live it just don’t pay
My body is made of heartaches
Blues is my middle name
My heart is made of heartaches
Blues is my middle name
Makes no difference how hard I try
I’m mistreated just the same
Everyone’s against me
I don’t care where I go
Yes, everyone forgets poor me
I don’t care where I go
But I feel that someday, somehow
Hard luck will leave me I know
Қараңғы күн адамдар
Мен заттар менің жолыма түсетінін білемін
Бір күні адамдар
Мен заттар менің жолыма түсетінін білемін
Бірақ қазір ол сияқты
Өмір сүру үшін төлем жасаңыз
Менің денем жүрек жүрегі жарылған |
Блюз - менің атым
Менің жүрегім жүрек жүректерінен жасалған
Блюз - менің атым
Қанша тырысқаным айырмашылығы жоқ
Маған да дәл солай қорлық көрсетілді
Барлығы маған қарсы
Маған қайда баратыным маңызды емес
Иә, бейшара мені бәрі ұмытады
Маған қайда баратыным маңызды емес
Бірақ мен оны бір күні, қалай болғанда да сезінемін
Сәттілік мені тастап кетеді білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз