Төменде әннің мәтіні берілген Rocking Chair Blues , суретші - Ray Charles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Charles
If you’re feeling lowdown, don’t have a soul to care
If you’re feeling lowdown, don’t have a soul to care
Just grab your hat and start for the Rocking Chair
There’s Dubonnet Judy, Gin Fizz Flo
Cocktail Shorty, and old Julip Joe
I’m telling you, it’s the gonnest place in town;
If you don’t have your rubbers, take a taxi down
If you’re a regular guy, you’re bound to get a souvenir
If you’re a regular guy, you’re bound to get a souvenir
And when you write back home, you can say you’re spooning at the Rocking Char
Көңіл-күйіңіз төмендеп жатсаңыз, көңіл бөлетін жаныңыз жоқ
Көңіл-күйіңіз төмендеп жатсаңыз, көңіл бөлетін жаныңыз жоқ
Шляпаңызды алып, тербелетін орындықты бастаңыз
Мұнда Дюбоннет Джуди, Джин Физ Фло бар
Коктейль Шорти және ескі Джулип Джо
Мен сізге айтамын, бұл қаладағы ең көрікті жер;
Резеңкелеріңіз болмаса, таксиге отырыңыз
Кәдімгі жігіт болсаңыз, кәдесый аласыз
Кәдімгі жігіт болсаңыз, кәдесый аласыз
Үйге хат жазғанда, сіз Roking Char-ге асықтанып жатырсыз деп айта аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз