Төменде әннің мәтіні берілген Levande Död , суретші - Raubtier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raubtier
Den starke lever ej längre än
längre än den svage gör.
Nej den som ej följer med mängden
kämpar tills han slutligt dör.
Överlever gör den livsform
som förmåner passa sig.
Den som ej går mot en ny norm
den icket liknar mig.
Jag kom ej hit till världen för ett liv i evig tid
jag vet hur nederlaget väntar mig i brand och strid.
Men på den sista dagen lyder jag ej någon nöd
ty hellre dör jag levande än lever som en levande död.
Att tyst och stilla adaptera
fogligt böjd att passa in.
Det kan jag aldrig acceptera
den vägen är å icket min.
Jag kom ej hit till världen för ett liv i evig tid
jag vet hur nederlaget väntar mig i brand och strid.
Men på den sista dagen lyder jag ej någon nöd
ty hellre dör jag levande än lever som en levande död.
Levande död.
Күштілер одан ұзақ өмір сүрмейді
әлсіздерге қарағанда ұзағырақ.
Жоқ, көптің соңынан ермейтіндер
ақыры өлгенше күреседі.
Тірі қалу оны өмір салтына айналдырады
костюмнің қандай пайдасы бар.
Жаңа нормаға қайшы келмейтін адам
маған ұқсамайды.
Мен өмірге мәңгілік келген жоқпын
От пен шайқаста мені қалай жеңіліс күтіп тұрғанын білемін.
Бірақ соңғы күні мен ешбір қажеттілікке бағынбаймын
Тірі өлідей өмір сүргенімнен, тірі өлгенім артық.
Тыныш және тыныш бейімделу
мойынсұнғыш.
Мен мұны ешқашан қабылдай алмаймын
бұл жол менікі емес.
Мен өмірге мәңгілік келген жоқпын
От пен шайқаста мені қалай жеңіліс күтіп тұрғанын білемін.
Бірақ соңғы күні мен ешбір қажеттілікке бағынбаймын
Тірі өлідей өмір сүргенімнен, тірі өлгенім артық.
Тірі өлілер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз