After School - Ratboys

I was out front of your door

Trying to figure what to do

Take what’s mine, take what’s yours

Laugh it off and play it cool

No, I need to talk to you

I’ll lie and say you dropped your ruler

Thought I had my ducks all in a row

When I saw you after school

We were talking with our t-shirts out

I bent down to tie my shoe

All knots, nothing would come loose

I saw white clouds on the move

I looked up and squinted at you

Hey, can you feel the light

Breaking in from all sides?

Have you ever seen such holy light?

I think this must be some sort of proof

Or I could just call you

Some night or early afternoon

Eyes closed, you say, ‘What's stopping you?'

Well, I haven’t got a clue

Мен сіздің есігіңіздің алдында болдым

Не істеу керек екенін анықтау

Мендікін ал, өзіңдікін ал

Күліп, тамаша ойнаңыз

Жоқ, мен сізбен сөйлесуім керек

Мен өтірік айтамын және сіз билеушіңізді тастадыңыз деп айтамын

Менің үйректерімді бір қатар бар деп ойладым

Мектептен кейін сені көргенде

Біз футболкаларымызды сыртқа шығарып сөйлесіп тұрдық

Мен аяқ киімімді байлау үшін  еңкейдім

Барлық түйіндер, ештеңе босамас еді

Мен қозғалысқа ақ бұлттарды көрдім

Мен жоғары қарадым және саған көзімді қыстым

Эй, сен жарықты сезе аласың ба?

Жан-жақтан кіріп келе жатырсыз ба?

Сіз осындай қасиетті нұрды көрдіңіз бе?

Менің ойымша, бұл бір дәлел болса керек

Немесе мен сізге қоңырау шала аламын

Біраз түнде немесе таңда

Көздер жұмылып: «Сізге не кедергі?» дейсіз.

Жақсы, менде түсінік жоқ