I Can Remember - Raspberries
С переводом

I Can Remember - Raspberries

Альбом
Raspberries
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
483140

Төменде әннің мәтіні берілген I Can Remember , суретші - Raspberries аудармасымен

Ән мәтіні I Can Remember "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can Remember

Raspberries

Оригинальный текст

I can remember Summer skies and your eyes

And in September, when I first realized

That I needed you to be The other half of me And my love long locked inside itself

Had finally been set free

I can remember Autumm skies and goodbyes

Hurting so badly that I thought I would die

But the more things seem to change

The more they stay the same

And the lonely ones get lonelier

With every passing day

From the day we met I knew that I should

Never let you

Get a hold on me 'cause noe you see I Can’t forget you

Oh I, I can remember midsummer skies

Love in your eyes

In the Spring, the sun will shine and make the

Ice surrender

But it will not warm my heart as long as I remember

And I, I will remember midsummer skies

Love in your eyes

And I, I will remember the times I’ve cried

Since you say goodbye

I nearly died when you said,

«I, I can’t let you down anymore

So I guess this goodbye»

What, what did you do it for?

Everytime I think of you and him together

I break down and cry

Oh I, I can remember the tears I’ve cried

Since you say goodbye

I can remember

OH I, I can remember midsummer skies

Love in your eyes

And I, I can remember the times I’ve cried

Since you said goodbye

Перевод песни

Жазғы аспан мен сенің көздерің есімде

Ал қыркүйекте                                  ғаң                            әʼ                                                ʻʻʻʻʻ                      Kʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻбірʻʻʻʻʻʻәʻәʻәʻбірʻбірʻбірʻʻõõõʻʻ ретʻʻʻбірʻʻбірʻбірʻбірʻcı рет таныстар алғаш рет таныс бірінші рет ʼʼғашʼ

Маған сенің менің екінші жартым болуың керек еді және менің махаббатым ұзақ уақыт бойы өз ішінде құлыптаулы болды

Ақыры бостандыққа шықты

Күзгі аспан мен қоштасулар есімде

Қатты ауырғаны сонша, мен өлемін деп ойладым

Бірақ көп нәрсе өзгеретін сияқты

Неғұрлым олар сол қалпында қалады

Ал жалғызсырап қалғандар одан сайын жалғыз болады

Күн өткен сайын

Біз кездескен күннен бастап мен керек екенін білдім

Сізге ешқашан жол бермеңіз

Мені ұстаңыз, себебі мен сізді ұмыта алмаймын

О, мен жаз ортасындағы аспанды есіме түсіремін

Көздеріңізде махаббат

 Көктемде күн жарқырап, жарқырайды

Мұзды беру

Бірақ есімде бұл жүрегімді жылытпайды

Ал мен, жаз ортасындағы аспанды есімде сақтаймын

Көздеріңізде махаббат

Ал мен, жылаған кезімді есіме аламын

Сіз қоштасқалы бері

Сіз айтқан кезде мен өле жаздадым

«Мен, сені енді ренжіте алмаймын

 Осы қош бол»

Не, не үшін істедің?

Мен сені және оны бірге ойлаған сайын

Мен бұзылып, жыладым

О, мен жылаған көз жасым есімде

Сіз қоштасқалы бері

Мен есте аламын

О, мен жаз ортасындағы аспанды есіме түсіремін

Көздеріңізде махаббат

Мен, мен жылаған кезімді есіме аламын

Сен қоштасқаннан бері

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз