Төменде әннің мәтіні берілген Ingenmandsland , суретші - Rasmus Walter, Niclas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rasmus Walter, Niclas
Kom nu med, ja, kom nu og se
Jeg tror li', vi ka' nå det, før det er for sent
Ja, ingenting har vi mistet, ingenting har vi fået
Bar' chancen for at bli' til noget
Ja, vi to, vi ku' bli' til noget
Og selvom vi ska' klar' alt, som ingen mand kan
Og selvom vi må gå igennem ild og vand
Og selvom nogen prøver at rive håbet fra hinand’n
Så tror jeg, der findes en sang et sted i ingenmandsland
Ka' jeg andet end le
Ad manden med le'?
Den dag, du taber dit smil, er vi væk
Der var noget, jeg sku' husk' at sig'
Der var noget, jeg sku' husk' at sig'
Og selvom vi ska' klar' alt, som ingen mand kan
Selvom vi må gå igennem ild og vand
Og selvom nogen prøver at rive håbet fra hinand’n
Så tror jeg, der findes en sang et sted i ingenmandsland
Jeg ka' se det nu
Ja, ingemandsland
Og tror du, der findes et sted, hvor vi ikk' falder fra?
Et sted, som vi ikk' løber fra?
Ja, jeg mindes, vi ka' være os selv
I ingenmandsland
I ingenmandsland
Selvom vi ska' klar' alt, som ingen mand kan
Selvom vi må gå igennem ild og vand
Selvom nogen prøver at rive håbet fra hinand’n
Så tror jeg, der findes en sang et sted i ingenmandsland
Synger…
Dy, dy, dy, du, dy, dy, dy, du
Ingenmandsland
Jeg ka' se det, jeg ka se det nu
Vi ska' nok find' det
Vi ska' nok finde derhen
I ingenmandsland
Ka' se det nu
Vi ska' nok, vi ska' nok find' derhen
I ingenmandsland
Vi ska' nok finde, vi ska' nok finde…
Кіріңіз, қараңыз және ләззат алыңыз!
Менің ойымша, біз оған кеш болмай тұрып жете аламыз
Иә, жоғалтқанымыз жоқ, ұтқанымыз жоқ
Бір нәрсеге «болуға» мүмкіндік берді
Иә, екеуміз бір нәрсеге «айна аламыз».
Тіпті біз ешкімнің қолынан келмейтіннің бәрін «тазарту» керек болса да
Біз от пен судан өтуіміз керек
Тіпті біреу үмітті үзуге тырысса да
Сонда менің ойымша, ешбір елде бір ән бар
Мен күлгеннен басқа ештеңе істей аламын ба?
Ad man le '?
Күлкіңізден айырылған күні біз кеттік
Мен айтуды «есте сақтауым керек» бір нәрсе болды.
Мен айтуды «есте сақтауым керек» бір нәрсе болды.
Тіпті біз ешкімнің қолынан келмейтіннің бәрін «тазарту» керек болса да
Біз от пен судан өтуіміз керек
Тіпті біреу үмітті үзуге тырысса да
Сонда менің ойымша, ешбір елде бір ән бар
Мен оны қазір көріп тұрмын
Иә, ешкімнің жері
Ал біз құламайтын жер бар деп ойлайсың ба?
Біз қашпайтын жер?
Иә, біз өзіміз бола алатынымыз есімде
Ешбір адамның жерінде
Ешбір адамның жерінде
Ешкім қол жеткізе алмайтынның бәрін «тазартсақ» да
Біз от пен судан өтуіміз керек
Тіпті біреу үмітті үзуге тырысса да
Сонда менің ойымша, ешбір елде бір ән бар
Әнші…
Сен, сен, сен, сен, сен, сен, сен, сен
Адамның жері
Мен оны көріп тұрмын, мен оны қазір көріп отырмын
Біз оны табатын шығармыз
Біз сонда жететін шығармыз
Ешбір адамның жерінде
Енді көремін
Біз, бәлкім, біз «сол жерде» табамыз
Ешбір адамның жерінде
Табармыз, табармыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз