Something to Build Upon - Rasmus Kellerman

I wanna give you a new home

I wanna build us a life here she said

A safe place for the kids and

a warm bed awaiting you each night

I’ll never take you for granted

I’m gonna make you feel special he said

Two strong arms that will hold you

A soft touch to waken you each day

Here we lay to rest

all of what is left

Here we spread the soil

of this our mortal coil

She’ll be away for the most part

She’ll screw around the first few months

She won’t laugh at the movies

the fact is she won’t laugh much at all

He’ll never stop with the drinking

He’ll keep getting angrier each year

He won’t see any plans through

the fact is he won’t do much at all

These are the pros

These are the cons

Something for us to build upon

Мен сізге жаңа үй бергім келеді

Мен бізді осы жерде біздің өмір салғысы келеді

Балалар үшін қауіпсіз орын және

 әр түнде сізді жылы төсек күтеді

Мен сені ешқашан қарапайым деп қабылдамаймын

Мен сені ерекше сезіндіремін, деді ол

Сізді ұстайтын екі күшті қол

Сізді күн сайын ояту үшін жұмсақ жанасу

Міне, демалуға  жаттық

қалғанның барлығы

Мұнда топырақты таратамыз

осыдан біздің ажалды орамымыз

Ол көбінесе алыста болады

Ол алғашқы бірнеше айдың айналасында болады

Ол фильмдерге күлмейді

ол  мүлде  көп күлмейді

Ол ешқашан ішуді тоқтатпайды

Ол жыл сайын ашулана береді

Ол бірде-бір жоспарды көрмейді

Ол ол мүлдем көп нәрсені істемейді

Бұл жақсы жақтары

Бұл кемшіліктер

Бізге құра алатын бір нәрсе