
Төменде әннің мәтіні берілген Pronto pro Poder , суретші - Rashid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rashid
Grana, carro, cama, claro, drama
Raros, gana, aros, damas, vários gramas
Irmão… Cê tá pronto pro poder?
Então, toma!
Grana, carro, cama, claro, drama
Raros, gana, aros, damas, vários gramas
Irmão… Cê tá pronto pro poder?
Então, toma!
Tudo por dinheiro
Mas tudo que você faz ainda é muito pouco por dinheiro
Por mais que você tenha, ainda é só o troco
Esse mundo te fez ficar louco por dinheiro
Caçando pra não ser caçado
Suas mãos no volante vêm rasgando o asfalto molhado
Bolado, com a cidade convidando pra abaixar o vidro
E sentir o cheiro do pecado
O sabor do errado vem à boca
Neguin… Provando se a vida é mesmo louca
Mas uma vida é louca pra quem não tem dinheiro nenhum
Pra quem tem dinheiro uma vida é pouca
Falo de jóias e donzelas
Quanto mais, mais grades nas janelas
Ao contrário das telas, armas não vencem guerras
Só as que criam dinheiro é que vence todas elas
Grana, carro, cama, claro, drama
Raros, gana, aros, damas, vários gramas
Irmão… Cê tá pronto pro poder?
Então, toma!
Grana, carro, cama, claro, drama
Raros, gana, aros, damas, vários gramas
Irmão… Cê tá pronto pro poder?
Então, toma!
Quanto é necessário pra vencer?
O quanto é necessário pra se ter
A paz que se deseja ter
Quando você já não confia na sua sombra
E nem ela confia em você?
Quanto é necessário pro prazer?
Na madruga, o necessário pra fugir
A noite é uma criança?
Não, é uma puta de chocolate
Irmão, você é a única criança por aqui
E sua chance é remota
Quanto vermelho de sangue inocente tem no verde dessa nota?
Puseram sua mente numa cela
Me diz quem é pior:
Quem vende a alma ou quem paga por ela?
É claro que grana traz felicidade
Mas ela vem com prazo de validade
Parceiro, as pessoas não fazem o dinheiro girar
São elas é que giram em volta do dinheiro
Grana, carro, cama, claro, drama
Raros, gana, aros, damas, vários gramas
Irmão… Cê tá pronto pro poder?
Então, toma!
Grana, carro, cama, claro, drama
Raros, gana, aros, damas, vários gramas
Irmão… Cê tá pronto pro poder?
Então, toma!
Quanto mais dinheiro, mais asas
Quanto mais dinheiro, mais brasas
Eles te olham tanto porque querem ser igual
Quanto mais dinheiro, mais graças
Quanto mais dinheiro, mais taças
Quanto mais dinheiro, mais caças
E a sensação de ter se tornado imortal?
Quanto mais dinheiro, mais farsa
Mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais…
Cê tá pronto pro poder?
Então, toma!
Ақша, көлік, төсек, әрине, драма
сирек, гана, жиектер, дойбы, әртүрлі грамм
Бауырым... Билікке дайынсың ба?
Сондықтан алыңыз!
Ақша, көлік, төсек, әрине, драма
сирек, гана, жиектер, дойбы, әртүрлі грамм
Бауырым... Билікке дайынсың ба?
Сондықтан алыңыз!
бәрі ақша үшін
Бірақ сіз жасайтын барлық нәрсе әлі де өте аз ақша
Сізде қанша болса да, ол әлі де өзгереді
Бұл дүние сізді ақшаға құмар етті
Аң аулауға болмайды
Рульдегі қолдарыңыз дымқыл асфальтты жыртады
Боладо, қала сені терезені түсіруге шақырады
Және күнәнің иісін сезін
Жаманның дәмі ауызға келеді
Негуин... Өмірдің шынымен ақылсыз екенін дәлелдеу
Бірақ ақшасы жоқ адамдар үшін өмір ақымақ
Ақшасы барлар үшін өмір аз
Мен әшекейлер мен қыздар туралы айтып отырмын
Неғұрлым көп болса, терезелердегі жолақтар соғұрлым көп болады
Экрандардан айырмашылығы, қару соғыстарда жеңбейді
Тек ақша жасайтындар бәрін жеңеді
Ақша, көлік, төсек, әрине, драма
сирек, гана, жиектер, дойбы, әртүрлі грамм
Бауырым... Билікке дайынсың ба?
Сондықтан алыңыз!
Ақша, көлік, төсек, әрине, драма
сирек, гана, жиектер, дойбы, әртүрлі грамм
Бауырым... Билікке дайынсың ба?
Сондықтан алыңыз!
Жеңіске жету үшін қанша қажет?
Қанша болуы керек
Сіз қалаған тыныштық
Сіз өз көлеңкеңізге сенбейтін кезде
Ол да саған сенбейді ме?
Ләззат алу үшін қанша қажет?
Таң атқанда қашу керек
Түн бала ма?
Жоқ, бұл шоколадты жезөкше
Бауырым, сен бұл жерде жалғыз баласың
Ал сіздің мүмкіндігіңіз алыс
Бұл банкноттың жасыл түсінде жазықсыз қанның қызыл түсі қанша?
Ойыңызды ұяшыққа салыңыз
Айтыңызшы, кім нашар:
Жанды кім сатады немесе оның ақысын кім төлейді?
Әрине, ақша бақыт әкеледі
Бірақ ол жарамдылық мерзімімен келеді
Серіктес, адамдар айналып ақша таппайды
Олар ақшаның айналасында айналады
Ақша, көлік, төсек, әрине, драма
сирек, гана, жиектер, дойбы, әртүрлі грамм
Бауырым... Билікке дайынсың ба?
Сондықтан алыңыз!
Ақша, көлік, төсек, әрине, драма
сирек, гана, жиектер, дойбы, әртүрлі грамм
Бауырым... Билікке дайынсың ба?
Сондықтан алыңыз!
Неғұрлым көп ақша болса, соғұрлым көп қанат
Неғұрлым көп ақша болса, соғұрлым көбейеді
Олар сізге қатты қарайды, өйткені олар бірдей болғысы келеді
Неғұрлым көп ақша болса, соғұрлым көп рахмет
Неғұрлым көп ақша болса, соғұрлым көп кесе
Неғұрлым көп ақша болса, соғұрлым жауынгерлер көп
Ал өлмейтін болу сезімі?
Неғұрлым көп ақша болса, соғұрлым алдау
Артық, көбірек, көбірек, көбірек, көбірек, көбірек, көбірек...
Сіз билікке дайынсыз ба?
Сондықтан алыңыз!
Boier Bibescu, Rashid, Anuryh • 2017
Revil, MC Rave, Eric Placton • 2019
Fabio Brazza, Rashid • 2019
Zap-san, Rashid • 2021
Crônica Mendes, Rashid • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз