Written in Stone - H

I’m gonna take you down to the riverside

Where the water runs slow and wide, there’s a big ol' rock out in the middle

And I took my hammer and chisel, and worked all night so you could see

Just how much you mean to me, I carved your name right next to mine

And it’ll be there till the end of time, and my love will last at least that

long

It’s written in stone how I feel for you, it’s written in stone what I want to

do

Spend my life and the life hereafter loving you

And darling if we live to be a hundred, or if we don’t make it half that long

I want you to know what I feel for you, is written in stone

There’s a place on the edge of town, when I was a kid I found

Two names on a stone together, lying side by side forever

And it was then and there I knew, if I ever thought a love was true

I’d surely want to write it down, on something that would be around

When all the spoken words have come and gone

It’s written in stone how I feel for you, it’s written in stone what I want to

do

Spend my life and the life hereafter loving you

And darling if we live to be a hundred, or if we don’t make it half that long

I want you to know what I feel for you, is written in stone

And when this life has come and gone, our love will still be

Written in stone how I feel for you, written in stone what I want to do

Spend my life and the life hereafter loving you

And darling if we live to be a hundred, or if we don’t make it half that long

I want you to know what I feel for you, is written in stone

I want you to know what I feel for you, is written in stone

Is written in stone, is written in stone

Мен сені өзен жағасына түсіремін

Су баяу және кең ағып жатқан жерде, ортасында үлкен тас бар

Мен балға мен қашауды алып, түні бойы жұмыс істедім

Мен үшін қаншалықты маңыздысың, мен сенің атыңды өзімнің қасыма ойып жаздым

Және ол уақыттың соңына дейін болады, және менің махаббатым, кем дегенде, одан да көп болады

ұзақ

Менің саған деген сезімім тасқа жазылған, нені қалайтыным тасқа жазылған.

істеу

Менің өмірімді және ақырет өмірімді сені сүюмен өткіз

Қымбаттым, егер біз жүзге дейін өмір сүрсек немесе оның жартысына жетпесек

Саған деген сезімім тасқа жазылғанын білгеніңді қалаймын

Қаланың шетінде бір жер бар, мен бала кезімде тауып алғанмын

Тасқа екі есімі, бір-біріне жақтайды

Сол кезде мен махаббатты шынайы деп ойлайтынымды білдім

Мен оны жазып алғым келсе, айналасында болар еді

Барлық айтылған сөздер келіп, кеткенде

Менің саған деген сезімім тасқа жазылған, нені қалайтыным тасқа жазылған.

істеу

Менің өмірімді және ақырет өмірімді сені сүюмен өткіз

Қымбаттым, егер біз жүзге дейін өмір сүрсек немесе оның жартысына жетпесек

Саған деген сезімім тасқа жазылғанын білгеніңді қалаймын

Бұл өмір келіп, кеткенде, біздің махаббатымыз әлі де болады

Саған деген сезімім таспен жазылған, не істегім келетіні таспен жазылған

Менің өмірімді және ақырет өмірімді сені сүюмен өткіз

Қымбаттым, егер біз жүзге дейін өмір сүрсек немесе оның жартысына жетпесек

Саған деген сезімім тасқа жазылғанын білгеніңді қалаймын

Саған деген сезімім тасқа жазылғанын білгеніңді қалаймын

Таспен жазылады                          та              жаз    жазылды           жазылады                         жазылды