Төменде әннің мәтіні берілген Deeper Than the Holler , суретші - H аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
H
Well I’ve heard those city singers singin 'bout how they can love
Deeper than the oceans higher than the stars above
Well I come from the country and I know I ain’t seen it all
But I heard that oceans salty and the stars they sometimes fall
But that would not do justice to the way I feel for you
So I have to sing this song about all the things I knew
My love is deeper that the holler, stronger than the rivers
Higher than the pine trees growin’tall upon the hill
My love is purer than the snowflakes that fall in late December
And honest as a robin on a springtime window sill
And longer than the song of the Whippoorwill
From the backroads to the broadway shows with a million miles between
There’s a least a million love songs that people love to sing
And everyone is different and everyone’s the same
So this is just another way of sayin’the same thing
My love is deeper that the holler, stronger than the rivers
Higher than the pine trees growin’tall upon the hill
My love is purer than the snowflakes that fall in late December
And honest as a robin on a springtime window sill
And longer than the song of the Whippoorwill
My love is deeper that the holler, stronger than the rivers
Higher than the pine trees growin’tall upon the hill
My love is purer than the snowflakes that fall in late December
And honest as a robin on a springtime window sill
And longer than the song of the Whippoorwill
Мен қала әншілерінің қалай сүюге болатыны туралы ән айтқанын естідім
Жоғарыдағы жұлдыздардан биік мұхиттардан тереңірек
Мен елден келемін, мен оның бәрін көрмеймін
Бірақ мұхиттар тұзды және жұлдыздар кейде құлап кетеді деп естідім
Бірақ бұл менің сізге өзімді сезінетіндей әділдік жасамас еді
Сондықтан мен бұл әнді мен білетін барлық нәрселер туралы айтуым керек
Менің махаббатым терең, өзеннен күшті
Төбеде өскен қарағайлардан да биік
Менің махаббатым желтоқсанның соңында жауатын қар түйіршіктерінен м махаббат |
Көктемгі терезе төсенішіндегі робин сияқты адал
Уипурвиллдің әнінен де ұзағырақ
Арасында миллион миль болатын бродвей шоуларына дейін
Адамдар сүйіп айтатын кем дегенде миллионға жуық махаббат әндері бар
Әркім әртүрлі және бәрі бірдей
Сонымен, бұл тек дәл сол нәрсенің тағы бір тәсілі
Менің махаббатым терең, өзеннен күшті
Төбеде өскен қарағайлардан да биік
Менің махаббатым желтоқсанның соңында жауатын қар түйіршіктерінен м махаббат |
Көктемгі терезе төсенішіндегі робин сияқты адал
Уипурвиллдің әнінен де ұзағырақ
Менің махаббатым терең, өзеннен күшті
Төбеде өскен қарағайлардан да биік
Менің махаббатым желтоқсанның соңында жауатын қар түйіршіктерінен м махаббат |
Көктемгі терезе төсенішіндегі робин сияқты адал
Уипурвиллдің әнінен де ұзағырақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз