Төменде әннің мәтіні берілген Wind in the Wire , суретші - H аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
H
I’ve been riding fence all day,
Way up on the summer range.
Found a place to make my bed
As the evening shadows spread
Beyond the campfire light,
In the stillness of night,
Came the call of a coyote choir,
And the song
Of the wind in the wire.
As it strummed the rusted strings,
It sang of long-forgotten things.
Many moons and many suns
Of the real Americans.
When the arrow and the bow
Stalked the range
Of the buffalo,
And the call of the coyote choir
Knew no song
Of the wind in the wire.
As the ghostly balladeer
Hypnotized me, I could hear
Bugle calls, and battle cries.
Broken promises and lies.
The spirits of the plain
Still sing their sad refrain
In the call of the coyote choir
And the song
Of the wind in the wire.
Мен күні бойы қоршаумен жүрдім,
Жазғы аймақта жоғары жоғары жазғы жазғы Жаз Жаз Жаз |
Төсегімді жинайтын орын таптым
Кешкі көлеңкелер тараған сайын
Лагердің жарығынан тыс,
Түн тыныштығында,
Койот хорының қоңырауы келді,
Және ән
Сымдағы желден.
Тот басқан жіптерді шаңқылдатқанда,
Бұл ұзақ ұмытылған заттарды шырқады.
Көптеген айлар мен көптеген күндер
Нағыз американдықтардан.
Жебе мен садақ болған кезде
Диапазонды аңдыды
буйволдан,
Және қойот хорының шақыруы
Ән білмедім
Сымдағы желден.
Елес балладер ретінде
Мені гипнозға түсірді, мен естдім
Bugle қоңыраулары және ұрыс айқайлары.
Бұзылған уәделер мен өтірік.
Жазықтың рухтары
Әлі де олардың мұңды рефренетін әндете беріңіз
Койот хорының шақыруында
Және ән
Сымдағы желден.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз