The Box - H
С переводом

The Box - H

  • Альбом: This Is Me

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген The Box , суретші - H аудармасымен

Ән мәтіні The Box "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Box

H

Оригинальный текст

On the top shelf in the closet in the workshop where he spent his extra time

Was a dusty wooden box but I had never noticed till that time

Then we set it on the table and carefully we opened up the top

And stared into the memories daddy kept inside the box

There was a letter from mama when

She went out to Reno to help her sister out in sixty two

And a flower from Hawaii when they went on vacation

It was the first time that my daddy ever flew

And the pocket knife I gave to him on fathers day

Years ago I thought it had been lost

We all thought his heart was made of solid rock

But that was long before we found the box

I guess we always knew it, but 'I love you' was hard for him to say

Some men show it easily and some just never seem to find the way

But that night I began to see a softer side of someone I had lost

I saw the love he kept inside the first time when we opened up the box

There was a picture that was taken

When he and mom were dating standin' by his 1944

And the faded leather Bible, he got when he was baptized

I guess no one understood him like the Lord

And the poem that he had written about his wife and children

The tender words he wrote were quite a shock

We all thought his heart was made of solid rock

But that was long before we found the box

We all thought his heart was made of solid rock

But that was long before we found the box

Перевод песни

Ол қосымша уақытын өткізетін шеберханадағы шкафтың жоғарғы сөресінде

Шаң басқан ағаш жәшік еді, бірақ мен оны осы уақытқа дейін байқамаппын

Содан кейін біз оны үстелге қойдық және біз үстемді аштық

Әкем қораптың ішінде сақтаған естеліктерге қарады

Анасынан бір хат бар еді

Ол алпыс екіде қарындасына көмектесу үшін Реноға шықты

Олар демалысқа кеткенде, Гавайиден келген гүл

Менің әкем алғаш рет ұшып кетті

Ал мен оған әкелер күнінде сыйлаған қалта пышағын

Бірнеше жыл бұрын мен оны жоғалтты деп ойладым

Біз оның жүрегі қатты тастан жасалған деп ойладық

Бірақ бұл қорапты тапқанға дейін көп болды

Менің ойымша, біз оны әрқашан білетінбіз, бірақ оған "мен сені сүйемін" деп айту қиын болды

Кейбір ер адамдар оны оңай көрсетеді, ал кейбіреулері ешқашан жол таба алмайтын сияқты

Бірақ сол түні мен жоғалтқан біреудің жұмсақ жағын көре бастадым

Мен оның ішінде сақтаған махаббатын қорапты ашқан кезде көрдім

Түсірілген сурет болды

Ол 1944 жылы анасы екеуі кездесіп жүргенде

Ол шомылдыру рәсімінен өткен кезде алған өңі кеткен былғары Киелі кітапты

Оны Иеміз сияқты ешкім түсінбеді деп ойлаймын

Оның әйелі мен балалары туралы жазған өлеңі

Оның жазған нәзік сөздері таң қалдырды

Біз оның жүрегі қатты тастан жасалған деп ойладық

Бірақ бұл қорапты тапқанға дейін көп болды

Біз оның жүрегі қатты тастан жасалған деп ойладық

Бірақ бұл қорапты тапқанға дейін көп болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз