Promises - H, Shelby Lynne
С переводом

Promises - H, Shelby Lynne

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225010

Төменде әннің мәтіні берілген Promises , суретші - H, Shelby Lynne аудармасымен

Ән мәтіні Promises "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Promises

H, Shelby Lynne

Оригинальный текст

Cheap perfume and painted faces

Fallen angles fill the places

Where I go when my troubles pull me down

All the lies I know they’ll tell me

And the time that they will sell me

For a while I’ll be the biggest man in town

Back at home in bed she’s crying

For her love for me is dying

But she’ll pry I make it safely through the night

When the mornin' sun starts showing

To her bedside I’ll be going

And she’ll hold me while I face the morning light

And I’ll make promises

Promises to change

I’ll make her promises swear I’ll rearrange

And I’ll start giving all the love she needs

If only she will stay

Once again she’ll reasure me and

I believe her love will cure me

And I’ll fall asleep with tears on my face

Lord I know she’s just a woman

And her love can’t last forever

And someday soon I know she’ll

Leave without a trace

For broken' promises

Will tear her dreams apart

Just token promises will someday break her heart

And for the last time she’ll hold me when I cry

And while I’m sleeping

She’ll quietly say goodbye

Перевод песни

Арзан парфюмерия және боялған беттер

Құлаған бұрыштар орындарды толтырады

Қиындықтарым мені төмен түсіргенде баратын жерім

Мен білетін өтіріктердің барлығы маған айтады

Және олар мені сататын уақыт

Біраз уақытта мен қаладағы ең үлкен адам боламын

Үйде төсекте ол жылап жатыр

Өйткені оның маған деген махаббаты өліп жатыр

Бірақ ол мені түні бойы аман-есен жеткізіп салады

Таңертеңгі күн көрсете бастағанда

Мен оның төсегінің жанына барамын

Мен таңның нұрына қарағанымда, ол мені ұстайды

Ал мен уәде беремін

Өзгеруге  уәде береді

Мен оның уәделерін қайта реттеймін деп ант етемін

Мен оған қажет барлық махаббатты бере бастаймын

Ол қалатын болса

Ол мені тағы да сендіреді

Оның махаббаты мені емдейді деп сенемін

Мен көз жасымды                                                                                                                            бетім     жас                       Мен                          Мен                 

Мырза, мен оның жай ғана әйел екенін білемін

Ал оның махаббаты мәңгілікке созылмайды

Бір күні мен оның болатынын білемін

Ізсіз қалыңыз

Бұзылған уәделер үшін

Оның армандарын жыртып тастайды

Жай ғана уәделер оның жүрегін жаралайды

Және соңғы рет мен жылағанда ол мені ұстайды

Ал мен ұйықтап жатқанда

Ол үнсіз қоштасады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз