Love's Alive and Well - H

I saw a young white boy open up the door

For an old black lady who was walkin in the store

And it hit me, yeah, it me, things ain’t all that bad

I saw a homeless man pull a dollar from his shoe

Slip it in the plate as it was passin down the pew

And I wondered, I couldn’t help but wonder, was it the last he had

Oh, I believe that loves alive and well

Though the way things are these days

Some say its hard to tell

And I’ve seen one little candle

Keep away the darkness all by itself

And thats the reason why

I know loves alive and well

Theyd been together sixty-three years

Still they smile at each other and their eyes fill up with tears

Ain’t that something, but ain’t that how it’s supposed to be

Oh, I believe that loves alive and well

Though the way things are these days

Some say its hard to tell

And Ive seen one little candle

Keep away the darkness all by itself

And thats the reason why

I know loves alive and well

Yeah, thats the reason why

I know loves alive and well

Мен есікті ашқан жас ақ баланы көрдім

Дүкенде қыдырып жүрген қара кемпір үшін

Бұл маған тиді, иә, бұл маған, бәрі де жаман емес

Мен үйсіз адамның аяқ киімінен доллар алып жатқанын көрдім

Орыннан өтіп бара жатқандықтан, оны табаққа салыңыз

Мен                                      соңғы   болды  ба деп  таң қалдым.

О, мен бұл тірі және жақсы сүйетініне сенемін

Бұл күндері жағдай солай болса да

Кейбіреулер мұны айту қиын дейді

Мен бір кішкентай шам көрдім

Қараңғылықтан өзін-өзі аулақ болыңыз

Және бұл себеп

Мен сүйіспеншіліктің тірі және жақсы екенін білемін

Олар алпыс үш жыл бірге болды

Олар бір-біріне күледі, ал олардың көздері көз жасымен толтырылады

Бұл бірдеңе емес пе, бірақ олай болуы керек емес

О, мен бұл тірі және жақсы сүйетініне сенемін

Бұл күндері жағдай солай болса да

Кейбіреулер мұны айту қиын дейді

Мен бір кішкентай шам көрдім

Қараңғылықтан өзін-өзі аулақ болыңыз

Және бұл себеп

Мен сүйіспеншіліктің тірі және жақсы екенін білемін

Иә, себебі сол

Мен сүйіспеншіліктің тірі және жақсы екенін білемін