If It Ain't One Thing It's Another - H
С переводом

If It Ain't One Thing It's Another - H

  • Альбом: Full Circle

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:16

Төменде әннің мәтіні берілген If It Ain't One Thing It's Another , суретші - H аудармасымен

Ән мәтіні If It Ain't One Thing It's Another "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If It Ain't One Thing It's Another

H

Оригинальный текст

I got up this morning, tried to get off of work

I couldn’t even find not one clean shirt

There was no hot water when I jumped in the shower

I know my boss is gonna dock me an hour

The older I get the more I discover

If it ain’t one thing it’s another

I got to the car, tried to get motivated

Now I’m stuck in the traffic, all I’m doing is waiting

The fool behind me keeps blowin' his horn

I got my top laid back and it’s coming up a storm

The older I get the more I discover

If it ain’t one thing it’s another

Light bill, phone bill, water and gas

Pay day comes and it goes so fast

There’s no way out and I’m telling you brother

If it ain’t one thing it’s another

I got to the job and I tried to explain

The boss said, «You won’t have to do that again»

I called home just to tell her the news

She said, «Bye, bye, baby, I’m leaving you»

She took the kids and she’s gone to her mother’s

If it ain’t one thing, it’s another

Light bill, phone bill, water and gas

Pay day comes and it goes so fast

There’s no way out and I’m telling you brother

If it ain’t one thing it’s another

If it ain’t one thing it’s another

Перевод песни

Мен бүгін                                                                                                      иш                                                                                         та

Мен тіпті бірде-бір таза көйлек таба алмадым

Мен душқа секіргенде ыстық су болмады

Менің бастығым мені бір сағатқа созады

Жасы ұлғайған сайын мен жаңалық ашамын

Егер ол бір нәрсе болмаса, бұл басқа нәрсе

Мен көлікке келдім, ынталы болуға тырыстым

Қазір мен кептелісте қалдым, бар болғаны күту

Менің артымдағы ақымақ мүйізін үрлей береді

Мен үстімді жасадым       дауыл                        

Жасы ұлғайған сайын мен жаңалық ашамын

Егер ол бір нәрсе болмаса, бұл басқа нәрсе

Жарық, телефон, су, газ

Төлем күні келеді және ол өте жылдам өтеді

Амал жоқ, мен саған айтамын, ағайын

Егер ол бір нәрсе болмаса, бұл басқа нәрсе

Мен жұмысқа келдім, түсіндіруге тырыстым

Бастық: «Сіз мұны қайтадан жасауға тура келмейді», - деді

Мен оған жаңалық айту үшін үйге қоңырау шалдым

Ол: «Сау бол, балам, мен сені тастап кетемін» деді.

Ол балаларды алып, анасына кетті

Егер ол бір нәрсе болмаса, ол басқа

Жарық, телефон, су, газ

Төлем күні келеді және ол өте жылдам өтеді

Амал жоқ, мен саған айтамын, ағайын

Егер ол бір нәрсе болмаса, бұл басқа нәрсе

Егер ол бір нәрсе болмаса, бұл басқа нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз