Angels - H
С переводом

Angels - H

  • Альбом: Passing Through

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:45

Төменде әннің мәтіні берілген Angels , суретші - H аудармасымен

Ән мәтіні Angels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angels

H

Оригинальный текст

Me and some of the boys were sitting around the other night

Started talking about politics, religion, love and life

And what a shame it was about 9/11

And what about hell and what about heaven

And is there or isn’t there angels on earth

And then one guy said

Well you can take that for what it’s worth

If it’s something I can see or something I can touch

Well I might believe in all that stuff

So I just had to say to him

Are you telling me you’ve never seen an angel?

Never felt the presence of one standing by

No robe of white, no halo in site

Well you missed the most obvious thing

Man, are you blind?

Just look in your mothers eyes

And then I said «Who went through the pain

And smiled through the tears on the day of your birth?»

She counted your fingers and toes and thank God you were whole

Son you outta know who loved you first, that’s right

And who always came running every time you cried out

And how many more things have you forgotten about

And who tried their best to teach you wrong from right

And how many nights did she leave on the light

While she waited and prayed that you came in

And who’d be there for you right up to the end think about it tonight

Are you telling me that you’ve never seen an angel?

Never felt the presence of one standing by

No robe of white, no halo in sight

Well you missed the most obvious thing

Ah man, are you blind?

Just look in your mothers eyes

Ah man, are you blind?

Just look in your mothers eyes, well that’s right

Перевод песни

Мен және кейбір ұлдар түнде отырдық

Саясат, дін, махаббат және өмір туралы айта бастады

11 қыркүйекте болғаны қандай ұят

Ал тозақ ше, жұмақ ше

Жер бетінде періштелер бар ма, жоқ па?

Сосын бір жігіт айтты

Сіз мұны құнына қарай аласыз

Егер ол мен көре алатын нәрсе болса, мен қолымнан келгенше

Мен осының барлығына сенетін мүмкін

Сондықтан мен оған айтуға тура келді

Сіз маған ешқашан періштені көрмегеніңізді айтасыз ба?

Бірде-бір адамның жанында тұрғанын сезбедім

Сайтта ақ халат, гало жоқ

Сіз ең айқын нәрсені жіберіп алдыңыз

Аға, сен соқырсың ба?

Аналарыңыздың көзіне қараңыз

Сосын мен «Кім азапты басынан өткерді

Сіз туған күніңізде көз жасыңызбен күлдіңіз бе?

Ол сіздің саусақтарыңызды санады және Құдайға шүкір, сіз сау болдыңыз

Балам, сені бірінші кім жақсы көретінін білмейсің, бұл дұрыс

Ал сен айқайлаған сайын жүгіріп келетін

Ал сіз тағы қанша нәрсені ұмыттыңыз

Сізге дұрыс пен бұрысты үйрету үшін бар күшін салған

Ол қанша түнде жарықта қалды

Ол күтті және сіздің кіріңіз деп дұға етті

Бүгін түнде кім сізге соңына дейін болмақ

Сіз маған ешқашан періштені көрмегеніңізді айтасыз ба?

Бірде-бір адамның жанында тұрғанын сезбедім

Ешбір ақ халат, көрінбейтін ореол

Сіз ең айқын нәрсені жіберіп алдыңыз

А адам, сен соқырсың ба?

Аналарыңыздың көзіне қараңыз

А адам, сен соқырсың ба?

Аналарыңыздың көздеріне қараңыз, бұл дұрыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз