Love Will Find A Way - Ramsey Lewis

Are you feeling down, and lonely.

Feeling like you can’t go on.

Just remember love will find a way.

Tell me are you going through changes.

Time seems like it’s passing by.

Just believe that love will find a way.

(bridge)

I see the tears you cry.

I see the pain that’s in your eyes.

So many times you were so lonely.

And no one seemed to care.

But if your hopes, for your tomorrows.

Are drowning in your sorrows.

Know your heart will show you the way.

Are you trying to find a beginning.

Or something just to hold on to.

Always know that love will find a way.

Is it hard this life you’re living.

Does the world seem so unkind.

Don’t you worry love will find a way.

(bridge)

Some say we’ve lost, our way.

Some say the world has gone astray.

But if you know where you’re going.

There’s nothing you can’t do.

'Cause problems will come.

And they will leave you.

The world will try to deceive you.

But the truth will always be in your soul.

Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз бе?

Жалғастырмайтын сияқтысыз.

Махаббат бір жол табатынын есте сақтаңыз.

Маған өзгерістерден өтіп жатқаныңызды айтыңыз.

Уақыт зымырап өтіп бара жатқан сияқты.

Тек махаббат жол табатынына сеніңіз.

(көпір)

Сенің жылап жатқан көз жасыңды көремін.

Мен сенің көздеріңдегі ауырсынуды көремін.

Сіз талай рет жалғыз болдыңыз.

Ешкім мән бермеген сияқты.

Үмітіңіз болса, ертеңіңіз үшін.

Қайғыларыңызға  батып бара жатырсыз.

Жүрегің саған жол көрсететінін біл.

Бастауды табуға тырысып жатырсыз ба?

Немесе ұстауға болатын бір нәрсе.

Махаббаттың жолын табатынын әрқашан біліңіз.

Бұл          өмір      қиын                                   .

Дүние соншалықты мейірімсіз болып көрінеді ме?

Уайымдама, махаббат жол табады.

(көпір)

Кейбіреулер біз өз жолымызды жоғалттық дейді.

Кейбіреулер дүние адасып кетті дейді.

Бірақ қайда бара жатқаныңызды білсеңіз.

Сіз жасай алмайтын ештеңе жоқ.

Себебі проблемалар туындайды.

Және олар сені тастап кетеді.

Әлем сізді алдауға тырысады.

Бірақ шындық әрқашан сіздің жаныңызда болады.