God Rest Ye Merry Gentlemen - Ramsey Lewis
С переводом

God Rest Ye Merry Gentlemen - Ramsey Lewis

Альбом
Jazzy Christmas Essentials
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199980

Төменде әннің мәтіні берілген God Rest Ye Merry Gentlemen , суретші - Ramsey Lewis аудармасымен

Ән мәтіні God Rest Ye Merry Gentlemen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God Rest Ye Merry Gentlemen

Ramsey Lewis

Оригинальный текст

Poor little robin

Walkin', walkin' walkin' to Missouri

He can’t afford to fly

Got a penny for a

Poor little robin

Walkin', walkin', walkin' to Missouri

Got a teardrop in his eye

I hope my story don’t make you cry

But this bird flew too high

He flew from his old Missouri home

He fell right into the city ways

Like dancin' in cabarets

From party to party

He would roam

Poor little robin

Walkin', walkin', walkin' to Missouri

He can’t afford to fly

Got a penny for a

Poor little robin

Walkin', walkin', walkin' to Missouri

Got a tear drop in his eye

He met a birdie who looked so nice

A real bird of paradise

Good lookin', but fickle in the heart

She gave him kisses and gave him sighs

But oh, how she told him lies

'Cause she loved

Another from the start

Poor little robin

Walkin', walkin', walkin' to Missouri

He can’t afford to fly

Got a penny for a

Poor little robin

Walkin', walkin', walkin' to Missouri

Got a teardrop in his eye

His dreams are battered, his feathers bent

Now, he hasn’t got a cent

He feels like his heart is gonna break

So, if he ever walks up to you

Please throw him a crumb or two

'Cause you could have made the same mistake

Poor little robin

Walkin', walkin', walkin' to Missouri

He can’t afford to fly

Got a penny for a

Poor little robin

Walkin', walkin', walkin' to Missouri

Got a teardrop in his eye

Got a teardrop in his eye

Перевод песни

Бейшара кішкентай Робин

Миссуриге қарай серуендеу, жаяу жүру

Ол ұшуға мүмкіндігі жоқ

Бір тиын алды

Бейшара кішкентай Робин

Миссуриге дейін серуендеу, серуендеу, жүру

Оның көзінде көз жасы бар

Менің оқиғам сізді жылатпайды деп үміттенемін

Бірақ бұл құс тым жоғары ұшты

Ол  Миссуридегі ескі үйінен ұшып кетті

Ол қаланың жолына түсті

Кабареде билеу сияқты

Кештен кешке

Ол қыдырар еді

Бейшара кішкентай Робин

Миссуриге дейін серуендеу, серуендеу, жүру

Ол ұшуға мүмкіндігі жоқ

Бір тиын алды

Бейшара кішкентай Робин

Миссуриге дейін серуендеу, серуендеу, жүру

Көзіне бір тамшы жас

Ол өте сүйкімді құсты кездестірді

Нағыз жұмақ құсы

Жақсы көретін, бірақ жүрегінде құбылмалы

Ол оны сүйіп, күрсінді

Бірақ ол оған қалай өтірік айтты

Себебі ол жақсы көретін

Басынан бастап басқа

Бейшара кішкентай Робин

Миссуриге дейін серуендеу, серуендеу, жүру

Ол ұшуға мүмкіндігі жоқ

Бір тиын алды

Бейшара кішкентай Робин

Миссуриге дейін серуендеу, серуендеу, жүру

Оның көзінде көз жасы бар

Армандары талқандалған, қауырсындары қайырылған

Енді оның бір центі жоқ

Ол жүрегі жарылып жатқан  сезеді

Сонымен, егер ол сізбен бірге жүрсе

Оған бір-екі үгінді лақтырыңыз

Себебі сіз де дәл осындай қателік жасауыңыз мүмкін еді

Бейшара кішкентай Робин

Миссуриге дейін серуендеу, серуендеу, жүру

Ол ұшуға мүмкіндігі жоқ

Бір тиын алды

Бейшара кішкентай Робин

Миссуриге дейін серуендеу, серуендеу, жүру

Оның көзінде көз жасы бар

Оның көзінде көз жасы бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз