Төменде әннің мәтіні берілген Znajdz I Wez , суретші - Ramona Rey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ramona Rey
znajdz i wez sobie
ile czasu bedziesz tracil
zastanawial sie rozsadnie
zaraz noc, sen, potem dzien minie
nie wiem gdzie
kiedy byl
wszyscy sie rozeszli
zaraz noc, zaraz dzien
juz byl
po co oczy, twoje oczy
przeciez nie po to by ogladac tylko sny
nie po to by nie korzystac z nich
nie po to by niewidzialnym byc
by nie widziec nic, by nie wierzyc im
znowu noc, sen, potem dzien minie nie wiem gdzie
kiedy byl
zaraz noc, zaraz dzien
juz byl
dzis tez za mna szedl
byl przy mnie
dla ciebie jego widok klocilby sie z tym
ktory ja zwykle lubie
i znow zobaczymy sie na nowo pierwszy raz
znow poszukaj tez
znajdz i wez
sprobuj przejsc choc kawalek po tej drodze
ktora sie zdawala nie dla ciebie byc
bladzily noca trzy zyczenia
nikt ich nie chcial bo nie mialy imienia
zobacz mnie a bede kim chcesz
spelnie sie gdy zapragniesz mnie
тауып алыңыз
қанша уақытты босқа өткізесіз
— деп ойлады ол
жақын арада түн, ұйықта, содан кейін күн өтеді
Мен қайда екенін білмеймін
ол болған кезде
барлығы ажырасып кетті
келесі түн, келесі күні
Ол әлдеқашан болды
Көздер не үшін, көздерің
Өйткені, бұл армандарды көру ғана емес
оларды пайдаланбау үшін емес
көрінбейтін болмау
ештеңе көрмеу, оларға сенбеу
тағы бір түн, түс, содан кейін күн өтер, қайда екенін білмеймін
ол болған кезде
келесі түн, келесі күні
Ол әлдеқашан болды
ол да бүгін менің артымнан ерді
ол менімен болды
Сіз үшін оның көзқарасы бұған сәйкес келеді
бұл маған әдетте ұнайды
және біз бір-бірімізді бірінші рет көреміз
тағы да қара
тауып алыңыз
осы жолмен біраз жүруге тырысыңыз
кім саған ұнамайтын сияқты көрінді
түнде үш тілек бозарды
ешкім оларды қаламады, өйткені олардың аты жоқ
мені көр, мен сен қалаған адам боламын
мені қалаған кезде орындалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз