Obietnica - Ramona Rey

Chcę bardzo usłyszeć słowa

Które obok siebie nigdy nie były

Tak bardzo chcę byś powiedział je mi

By była w nich obietnica

Taka głośna

By odbiła się od ściany miliony razy jeszcze

Bym w ciągu chwili nieokreślonej

Usłyszała ją jeszcze wiele, wiele, wiele, wiele, wiele, wiele razy

Bym jeszcze drgania tych słów czuła w głowie

W całej sobie długo, długo, długo, długo, długo, długo

By powtarzały się

Nakręcały się od nowa

Nakręcały mnie od nowa

Upewniały mnie

Chcę wiedzieć czego mogę chcieć od ciebie

Chcę dotknąć sobą każde twoje miejsce

Chcę widzieć w tobie swoje odbicie

Lustro, które zawsze odpowie

Tak bym drgania tych słów czuła

W głowie, w głowie

W całej sobie długo, długo

Мен сөздерді қатты естігім келеді

Ешқашан бір-бірінің қасында болмаған

Маған айтқаныңды қатты қалаймын

Олардың ішінде уәде бар екенін

Қатты

Қабырғадан миллион есе көп секіру

Мен белгісіз сәтте болар едім

Ол мұны көп, көп, көп, көп, көп, бірнеше есе көп естіді

Осы сөздердің тербелісін менің басымда сезінуге рұқсат етіңіз

Өзімде ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын, ұзын

Өздерін қайталау

Олар қайтадан құрдымға кетті

Олар мені қайтадан қосты

Олар мені сендірді

Мен сенен не қалайтынымды білгім келеді

Мен сенің әр жеріңді өзіммен ұстағым келеді

Мен сенен өзімді көргім келеді

Әрқашан жауап беретін айна

Мен бұл сөздердің тербелісін осылай сезінер едім

Басында, басында

Жалпы, ұзақ, ұзақ уақыт