Losing - Ramin Karimloo, Katie Birtill
С переводом

Losing - Ramin Karimloo, Katie Birtill

Альбом
The Road to Find Out: East
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271570

Төменде әннің мәтіні берілген Losing , суретші - Ramin Karimloo, Katie Birtill аудармасымен

Ән мәтіні Losing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losing

Ramin Karimloo, Katie Birtill

Оригинальный текст

There are times when I fall through

I can’t feel the love in you

I know that I’m pushing you

Away from the man you knew

It’s not always black or white

The grey obscures and blocks the light

So why not paint me red tonight

But I’ve gone to feel what’s right

And there you are, you’re losing you and me

And there you are, I’m losing you from me

And there you are, we’re losing you and me

Let’s call a truce on this silent war

We both lost an empty drawer

The words we use lie on the floor

Broken souls we must ignore

And there you were, you’re losing you and me

And there you were, I’m losing you from me

And there you were, we’re losing you and me

How can I assure that this was not who I wanted to be

Let go of the hurt inside and figure out why you love me

Why you love me (why you love me)

Why you love me (why you love me)

It’s so clear when looking back

Far too young to see the crack

To keep our box car on the track

Please stand by me while I pack

No this is not a simple choice

There’s nothing left now to rejoice

Johnny Cash and Jimmy Joyce

Speak for me, now use my voice

And there you were, you’re losing you and me

And there you are, I’m losing you from me

And there there you are, are we losing you and me

Перевод песни

Мен құлап қалатын кездерім болады

Мен сенің бойыңдағы махаббатты сезіне алмаймын

Мен сені итеріп жатқанымды білемін

Сіз білетін адамнан алыс

Ол әрқашан қара немесе ақ бола бермейді

Сұр түс жарықты жасырып, жауып тастайды

Неліктен бүгін кешке мені қызылға боямасқа

Бірақ мен ненің дұрыс екенін сезіндім

Міне, сіз өзіңізді де, мені де жоғалтасыз

Міне, мен сені өзімнен жоғалтып жатырмын

Міне, сен де, мен де сені жоғалтып жатырмыз

Осы тілсіз соғысты бітімге шақырайық

Екеуіміз де бос жәшікті жоғалттық

Біз қолданатын сөздер еденде жатыр

Сынған жандарды елемеуіміз керек

Міне, сен мені де, өзіңді де жоғалтып жатырсың

Міне, сен болдың, мен сені өзімнен жоғалтып жатырмын

Міне, сіз болдыңыз, біз сізді де, мені де жоғалтып жатырмыз

Бұл мен болғым келген адам емес екеніне қалай сенімдімін

Ішіңіздегі ренішті  тастап, мені не үшін жақсы көретініңізді біліңіз

Неліктен сен мені сүйесің (неге сен мені сүйесің)

Неліктен сен мені сүйесің (неге сен мені сүйесің)

Артқа қарау кезінде өте айқын

Жарықты көруге                          Жарықты                                                                                           |

Жеңіл көлігімізді жолда ұстау үшін

Өтінемін, мен заттарды жинаған кезде жанымда болыңыз

Жоқ, бұл қарапайым таңдау емес

Енді қуанатын      ештеңе   қалмады

Джонни Кэш және Джимми Джойс

Мен үшін сөйле, енді менің дауысымды                           сөйле                       сөйле                     сөйле

Міне, сен мені де, өзіңді де жоғалтып жатырсың

Міне, мен сені өзімнен жоғалтып жатырмын

Міне, сіз де, мені де жоғалтып жатырмыз ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз