You Win or You Die (From "Game of Thrones - Season 1") - L'Orchestra Cinematique, Ramin Djawadi

A raven flies from the North to the sea,

A dragon whispers her name in teh east,

A cold iron throne,

Holds a boy barely grown,

A crown laced in lies,

You win or you die.

A watcher waits on the Northern wall,

A daughter picks up a warrior sword,

A cold iron throne,

Holds a boy barely grown,

A crown laced in lies,

You win or you die.

A brother bound to a love he must hide,

the younger’s armour is worn in the mind,

A cold iron throne,

Holds a boy barely grown,

A crown laced in lies,

You win or you die

Қарға солтүстіктен теңізге ұшады,

Айдаһар шығыста өз атын сыбырлайды,

Суық темір тақ,

Әрең өскен ұлды қолында ұстайды,

Өтірік тігілген тәж,

Жеңесің немесе өлесің.

Солтүстік қабырғада бақылаушы күтіп тұр,

Қызы жауынгер қылышын жинайды,

Суық темір тақ,

Әрең өскен ұлды қолында ұстайды,

Өтірік тігілген тәж,

Жеңесің немесе өлесің.

Жасыратын махаббатқа  байланысты бауыр, 

кішінің сауыты санада киіледі,

Суық темір тақ,

Әрең өскен ұлды қолында ұстайды,

Өтірік тігілген тәж,

Жеңесің немесе өлесің