Төменде әннің мәтіні берілген Dime , суретші - Rakim & Ken-Y аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rakim & Ken-Y
Ayer me dijistes que me
Amabas que no habia quien
Nos separara
Que yo era tuyo y tu eras mi
Para nuestro amor no habia medidas
Pero de repente todo campio
Ya no eras la misma cuando haciamos el amor
Hoy me pides que me valla sin nincuna razon
Tu no sabes cuanto daño la haces a mi corazón, perderte
Dime como olvidarte si n o quiero alejarme
No me pidas que me valla no
(Que no me valla no…)
(Que no me valla no…)
Que no vez que ya no puedo
Que sin ti me desespero
No me pidas que me valla no
Como pudiste lastimarme
Si lo unico que hice fue amarte
Creeme he tratado de olvidarte
Y lo unico que he logrado es recresar
Dime como aguantar tanto dolor
(No, no, no…)
Dime como olvidarte si n o quiero alejarme
No me pidas que me valla no
(Que no me valla no…)
Que no vez que ya no puedo
Que sin ti me desespero
No me pidas que me valla no
Dime que debo hacer si la verdad es que no puedo
Alejarme de ti, olvidarme de ti mamita yo no quiero
No me digas más que no, no te voy a complaser
Si todo esta muy bien di me amor en que falle
Di me amor en que falle…
Di me amor en que falle…
Di me amor en que falle …
No, no, no, no puedo comprender por que me abandonaste
Por que un dia solo tu me dejaste si yo todo te lo di
Si vivia para ti por que ahora tu me pagas asi
Dime como olvidarte si n o quiero alejarme
No me pidas que me valla no
(Que no me valla no…)
Que no vez que ya no puedo
Que sin ti me desespero
No me pidas que me valla no…
Кеше сен маған солай айттың
Сіз ешкімнің жоқтығын жақсы көрдіңіз
бізді ажыратады
Мен сенікі, сен менікі болдың
Біздің махаббатымыз үшін ешқандай шара болмады
Бірақ кенеттен барлығы лагерьге келді
Біз ғашық болған кезде сен бұрынғыдай емес едің
Бүгін мені еш себепсіз кетуімді сұрайсың
Менің жүрегіме қанша зиян тигізетініңді білмейсің, өзіңді жоғалт
Мен қашып кеткім келмесе, сені қалай ұмытуға болатынын айт
Баруымды сұрама, жоқ
(Мені жіберме...)
(Мені жіберме...)
Ешқашан мен енді алмаймын
Сенсіз менің үмітім үзілді
Баруымды сұрама, жоқ
сен мені қалай қинадың
Егер мен тек сені жақсы көрсем
Маған сеніңіз, мен сізді ұмытуға тырыстым
Ал менің жеткен жалғыз нәрсем – қайта жасау
Айтыңызшы, сонша азапқа қалай шыдаймын
(Жоқ Жоқ жоқ…)
Мен қашып кеткім келмесе, сені қалай ұмытуға болатынын айт
Баруымды сұрама, жоқ
(Мені жіберме...)
Ешқашан мен енді алмаймын
Сенсіз менің үмітім үзілді
Баруымды сұрама, жоқ
Айтыңызшы, мен мүмкін еместігім рас болса, не істеуім керек
Кет сенен, ұмыт сені, мама, қаламаймын
Жоқ дегеннен артық айтпа, мен саған ұнамаймын
Егер бәрі жақсы болса, мен сәтсіздікке ұшыраған кезде маған махаббатты айт
Мен сәтсіздікке ұшыраған кезде маған махаббатты айт ...
Мен сәтсіздікке ұшыраған кезде маған махаббатты айт ...
Мен сәтсіздікке ұшыраған кезде маған махаббатты айт ...
Жоқ, жоқ, жоқ, мені неге тастап кеткеніңді түсінбеймін
Өйткені бір күні саған бәрін берсем, мені тастап кеттің
Егер мен сен үшін өмір сүрсем, неге енді маған осылай төлейсің?
Мен қашып кеткім келмесе, сені қалай ұмытуға болатынын айт
Баруымды сұрама, жоқ
(Мені жіберме...)
Ешқашан мен енді алмаймын
Сенсіз менің үмітім үзілді
Менен баруымды сұрама, жоқ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз