Your Face Is Bright - Raihan
С переводом

Your Face Is Bright - Raihan

Альбом
Brotherhood
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292180

Төменде әннің мәтіні берілген Your Face Is Bright , суретші - Raihan аудармасымен

Ән мәтіні Your Face Is Bright "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Face Is Bright

Raihan

Оригинальный текст

You bring the light to the entire world,

You bring the hope into human lives.

Your face is bright like the shining moon,

Lighting up darkness of the night,

We are here, we think of you,

Oh Muhammad Rasulullah.

Your face is bright like the shining moon,

Lighting up darkness of the night,

We are here, we think of you,

Oh Muhammad Rasulullah.

The coming of you make the brightest day,

Shining through along the way,

You bring the love of Al Islam,

You are the symbol of unity.

Your face is bright like the shining moon,

Lighting up darkness of the night,

We are here, we think of you,

Oh Muhammad Rasulullah.

Yo0

You bring the light to the entire world,

You bring the hope into human lives

You lead us to the way of truth,

Oh Muhammad,

Oh Muhammad Rasulullah.

Well my friends the time has come,

To have some peace and serenity,

From the love of Rasulullah,

Oh Muhammad Rasulullah.

Your face is bright like the shining moon,

Lighting up darkness of the night,

We are here, we think of you,

Oh Muhammad Rasulullah.

Перевод песни

Сіз бүкіл әлемге нұр әкелесіз,

Сіз адам өміріне үміт сыйлайсыз.

Жүзіңіз жарқыраған айдай,

Түннің қараңғылығын нұрландырып,

Біз осындамыз, сіз ойлаймыз 

Уа, Мұхаммед Расулуллаһ.

Жүзіңіз жарқыраған айдай,

Түннің қараңғылығын нұрландырып,

Біз осындамыз, сіз ойлаймыз 

Уа, Мұхаммед Расулуллаһ.

Сенің келуің ең жарқын күнді,

Жолда жарқырап,

Сіз                                                                                          |

Сіз бірліктің символысыз.

Жүзіңіз жарқыраған айдай,

Түннің қараңғылығын нұрландырып,

Біз осындамыз, сіз ойлаймыз 

Уа, Мұхаммед Расулуллаһ.

Yo0

Сіз бүкіл әлемге нұр әкелесіз,

Сіз адам өміріне үміт сыйлайсыз

Сіз бізді шындық жолымен басқарасыз,

Уа, Мұхаммед,

Уа, Мұхаммед Расулуллаһ.

Міне, менің достарым кез келді,

Бейбітшілік пен тыныштық болуы үшін,

Расулуллаһтың махаббатынан,

Уа, Мұхаммед Расулуллаһ.

Жүзіңіз жарқыраған айдай,

Түннің қараңғылығын нұрландырып,

Біз осындамыз, сіз ойлаймыз 

Уа, Мұхаммед Расулуллаһ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз