Төменде әннің мәтіні берілген Closer , суретші - Rae Morris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rae Morris
Far away and feeling sober
I can keep you closer
A static constant in my mind
Conscious cards are on the table
Our house is so unstable
But I’m not leaving you behind
(Into the unknown)
For now we’ll keep it at that
A little silence takes me back
(To where I feel home)
Remember what we’ve done there
A place where I can rest my bones
(Going, going, gone)
You’re moving away from me
But I feel you closer, I feel you closer
(Going, going, gone)
Whatever is left of me
Will keep me closer to you
I feel closer, closer, closer
To you
I feel closer, closer, closer
To you
A little give and take
Is never bound to break
The kind of closeness that we keep
A bond invisible
Beyond the physical
As I let you slip away
(Going, going, gone)
You’re moving away from me
But I feel you closer, I feel you closer
(Going, going, gone)
Whatever is left of me
Will keep me closer to you
I feel closer, closer, closer
To you
I feel closer, closer, closer
To you
I feel… (closer, closer, closer) miles away
From being here
Now is not the time to break away yet
Miles away (closer, closer, closer)
For being near
Now is not the time…
Into the unknown
To where I feel home
Into the unknown
(Going, going, gone)
You’re moving away from me
But I feel you closer, I feel you closer
(Going, going, gone)
Whatever is left of me
Will keep me closer to you
I feel closer, closer, closer
To you
I feel closer, closer, closer
To you
I feel (closer, closer, closer) miles away
From being here
Now is not the time to break away yet (closer, closer, closer)
Miles away
For being near
Now is not the time
Алыста және сабырлы
Мен сізді жақынырақ ұстай аламын
Менің санамдағы статикалық тұрақты
Үстелде саналық карталар бар
Біздің үй тұрақсыз
Бірақ мен сені артта қалдырмаймын
(Белгісізге)
Енді біз оны сол жерде сақтаймыз
Сәл тыныштық мені кері Сәл тыныштық
(Өзімді үйдегідей сезінетін жерге)
Онда не істегенімізді есте сақтаңыз
Сүйектерімді тынықтыратын орын
(Барады, барады, кетті)
Менен алыстап бара жатырсың
Бірақ мен сізді жақынырақ сезінемін, мен сізді жақынырақ сезінемін
(Барады, барады, кетті)
Менде не қалды
Мені сізге жақын
Мен өзімді жақынырақ, жақынырақ, жақынырақ сезінемін
Саған
Мен өзімді жақынырақ, жақынырақ, жақынырақ сезінемін
Саған
Аз беріңіз және алыңыз
Ешқашан бұзуға міндетті емес
Біз сақтайтын жақындық түрі
көрінбейтін байланыс
Физикалықтан тыс
Мен сені тастап кетуге рұқсат етемін
(Барады, барады, кетті)
Менен алыстап бара жатырсың
Бірақ мен сізді жақынырақ сезінемін, мен сізді жақынырақ сезінемін
(Барады, барады, кетті)
Менде не қалды
Мені сізге жақын
Мен өзімді жақынырақ, жақынырақ, жақынырақ сезінемін
Саған
Мен өзімді жақынырақ, жақынырақ, жақынырақ сезінемін
Саған
Мен ... (жақынырақ, жақынырақ, жақынырақ) миль қашықтықта сезінемін
Осында болудан
Қазір әлі де кететін уақыт емес
миль қашықтықта (жақынырақ, жақынырақ, жақынырақ)
Жақын болғаны үшін
Қазір уақыт емес…
Белгісізге
Мен өзімді үйдегідей сезінетін жерге
Белгісізге
(Барады, барады, кетті)
Менен алыстап бара жатырсың
Бірақ мен сізді жақынырақ сезінемін, мен сізді жақынырақ сезінемін
(Барады, барады, кетті)
Менде не қалды
Мені сізге жақын
Мен өзімді жақынырақ, жақынырақ, жақынырақ сезінемін
Саған
Мен өзімді жақынырақ, жақынырақ, жақынырақ сезінемін
Саған
Мен миллялар алыстан (жақынырақ, жақынырақ, жақынырақ) сезінемін
Осында болудан
Қазір |
Бірнеше миль қашықтықта
Жақын болғаны үшін
Қазір уақыт емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз