Leaving Tokyo - Fakear, Rae Morris

When you leave, will I feel better?

When you go, will it be sad?

When the morning comes to wave you goodbye

Most of all, I’ll be worried for your life

With everything you said I will be

I fall into love

You laid it all out for me

Then threw back your guns

What about now his train is leaving Tokyo?

This is your final call, we’re leaving Tokyo

Only wise men know their hearts

Make it clear that you’ve been hurt

There’s a silence that seeps out of your eyes

So much more than I ever thought I saw

Want to believe that life is enough

And fall out of love

Find someone to keep you alive

It ain’t out of touch

What about now his train is leaving Tokyo?

What about now his train is leaving Tokyo?

This is your final call, we’re leaving Tokyo

This is your final chance, we’re leaving Tokyo

This is what I’m asking, honey

If you’re scared, will you make it better anyway?

This is what I’m asking, honey

If you’re scared, will you make it better anyway?

Сіз кеткенде, мен өзімді жақсы сезінемін бе?

Барғанда, мұң бола ма?

Қоштасу үшін  таң атқанда

Ең                                                                                                                              өміріңіз үшін

Сіз айтқанның бәрімен боламын

Мен ғашық боламын

Сіз мен үшін бәрін дайындадыңыз

Сосын мылтықтарын кері лақтырды

Енді оның пойызы Токиодан кетіп бара жатыр ма?

Бұл соңғы қоңырауыңыз, біз Токиодан кетеміз

Олардың жүректерін тек дана адамдар ғана біледі

Сізге ренжігеніңізді  көрсетіңіз

Көзіңнен                 тыныш                                                            Үнсіздік       Үнсіздік                                                           Көзің                        Көзің                                                             Көзіңнен тыныштық тыныштық бар

Мен көргеннен гөрі көп нәрсені көрдім

Өмірдің жеткілікті екеніне сенгіңіз  келеді

Және махаббаттан  айырылу

Сізді тірі қалдыратын біреуді табыңыз

Ол байланыс жоқ

Енді оның пойызы Токиодан кетіп бара жатыр ма?

Енді оның пойызы Токиодан кетіп бара жатыр ма?

Бұл соңғы қоңырауыңыз, біз Токиодан кетеміз

Бұл  сенің соңғы мүмкіндігің, біз Токиодан кетеміз

Менің сұрайын дегенім осы, жаным

Қорықсаңыз, оны бәрібір жақсарта аласыз ба?

Менің сұрайын дегенім осы, жаным

Қорықсаңыз, оны бәрібір жақсарта аласыз ба?