Төменде әннің мәтіні берілген Don't Go , суретші - Rae Morris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rae Morris
I keep on hoping that we’ll find
Another reason to compromise
But this time I’ll break down inside
I keep on staring to the past
And all those feelings we compromised,
And this time We’ll break down inside.
Don’t go,
Don’t feel like you have to,
Only if you want to,
Fill my world with hope again, hope again,
Sometimes people make the wrong moves,
Walking in the wrong shoes,
Make me feel like hope again, hope again.
I’ll keep on changing mile by mile,
And all the answers are hard to find,
And this time we’ll go hand from hand.
I’ll shed some sorrow, shed some sin.
I hate this state we’re in,
And this time I’ll break down inside.
Don’t go,
Don’t feel like you have to,
Only if you want to,
Fill my world with hope again, hope again,
Sometimes people make the wrong moves,
Walking in the wrong shoes,
Make me feel like hope again, hope again.
Sun shines slowly and falls from your mind
Falls from your mind
Hope dies slowly, and falls from your eyes.
Falls from your eyes
Don’t go,
Don’t feel like you have to,
Only if you want to,
Fill my world with hope again, hope again,
Sometimes people make the wrong moves,
Walking in the wrong shoes,
Make me feel like hope again, hope again
Мен табамыз деп үміттенемін
Мысал |
Бірақ бұл жолы мен іштей сынамын
Мен өткенге қарап тұрамын
Біз ымыраға келген барлық сезімдер,
Ал бұл жолы біз іштей сынамыз.
кетпе,
Өзіңізді қажет деп санамаңыз,
Тек қаласаңыз,
Дүниемді тағы да үмітке толтыр, тағы да үміт,
Кейде адамдар қате қимылдар жасайды,
Қате аяқ киіммен жүру,
Маған қайтадан үміт, тағы да үміт беру.
Мен миль-милляға өзгеремін,
Барлық жауаптарды табу қиын,
Ал бұл жолы біз қолдан жүреміз.
Мен аздап қайғы төгемін, біраз күнә төгемін.
Мен біздің осы күйді жек көремін,
Ал бұл жолы мен іштей сынамын.
кетпе,
Өзіңізді қажет деп санамаңыз,
Тек қаласаңыз,
Дүниемді тағы да үмітке толтыр, тағы да үміт,
Кейде адамдар қате қимылдар жасайды,
Қате аяқ киіммен жүру,
Маған қайтадан үміт, тағы да үміт беру.
Күн баяу жарқырап, ойыңнан түседі
Ойыңнан түседі
Үміт ақырын өледі, көзіңізден түседі.
Көзіңнен түседі
кетпе,
Өзіңізді қажет деп санамаңыз,
Тек қаласаңыз,
Дүниемді тағы да үмітке толтыр, тағы да үміт,
Кейде адамдар қате қимылдар жасайды,
Қате аяқ киіммен жүру,
Маған қайтадан үміт, тағы да үміт беру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз