Ghostcalling - Rachid

It wasn’t so long ago

That I watched your disappearing act

And I panicked when you didn’t come back

And you didn’t know

That I made my bed upon the floor

While I waited for you at our front door

So confused

So empty and so all alone

Mother said you weren’t coming home

In my gloom

I lit a candle in your room

I sent a message to your spirit

And prayed you hear it

If there’s something that you didn’t know

Something you didn’t know

When I needed you the most

I’d call upon your ghost

It wasn’t so long ago

I became the son of TV dads

They were all the father figures I had

And you didn’t know

It was you there on my TV screen

I imagined you would nver leave

So confusd

My anger was my gift my plight

I learned that a man must always fight

In my gloom

I lit a candle in your room

I sent a message to your spirit

And prayed you hear it

If there’s something that you didn’t know

Something you didn’t know

When I needed you the most

I’d call upon your ghost

This is something that you didn’t know

When I really needed you the most

I was always so alone, so alone

I’d call upon your ghost

So confused

So empty and so all alone

Mother said you weren’t coming home

In my gloom

I lit a candle in your room

I sent a message to your spirit

And prayed you hear it

If there’s something that you didn’t know

Something you didn’t know

When I needed you the most

I’d call upon your ghost

Бұл жақында болмады

Мен сіздің жоғалып бара жатқан әрекетіңізді көрдім

Сіз қайтып келмегеніңізде, мен шошып кеттім

Ал сен білмедің

Мен төсегімді еденге қойдым

Мен сізді есік алдында күтіп тұрғанда

Шатасып қалды

Бос және жалғыз

Ана сен үйге келмейсің деді

Менің мұңымда

Мен сіздің бөлмеңізде шам жағып тұрмын

Мен сенің рухыңа хабар жібердім

Және оны естуіңді сұрадым

 Егер сіз білмейтін нәрсе болса

Сіз білмейтін нәрсе

Маған ең қатты мұқтаж болған кезде

Мен сіздің елесіңізді шақырар едім

Бұл жақында болмады

Мен теледидар әкелерінің ұлы болдым

Олардың барлығы менде болған әке тұлғалары болды

Ал сен білмедің

Менің теледидар экранында сол сіз болдыңыз

Мен сен ешқашан кетпейсің деп ойладым

Сонымен шатасып

Менің ашуым менің қиындығым болды

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Менің мұңымда

Мен сіздің бөлмеңізде шам жағып тұрмын

Мен сенің рухыңа хабар жібердім

Және оны естуіңді сұрадым

 Егер сіз білмейтін нәрсе болса

Сіз білмейтін нәрсе

Маған ең қатты мұқтаж болған кезде

Мен сіздің елесіңізді шақырар едім

Бұл сіз білмейтін нәрсе

Маған сен ең қатты керек болған кезде

Мен әрқашан жалғыз болдым, жалғыз болдым

Мен сіздің елесіңізді шақырар едім

Шатасып қалды

Бос және жалғыз

Ана сен үйге келмейсің деді

Менің мұңымда

Мен сіздің бөлмеңізде шам жағып тұрмын

Мен сенің рухыңа хабар жібердім

Және оны естуіңді сұрадым

 Егер сіз білмейтін нәрсе болса

Сіз білмейтін нәрсе

Маған ең қатты мұқтаж болған кезде

Мен сіздің елесіңізді шақырар едім