Back To The Room - Rachid
С переводом

Back To The Room - Rachid

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:11

Төменде әннің мәтіні берілген Back To The Room , суретші - Rachid аудармасымен

Ән мәтіні Back To The Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back To The Room

Rachid

Оригинальный текст

Back to the room

Back to the space from whence I come

My blessed room

That’s where I wish that I could run

I would be pure

I would feel safe

And I would swim and sleep all day

Back to the room

So I can escape from all the human ruin

They want to try me

Call me a sissy

They try to rough me up

See if I’m man enough

I feel so ugly

I’ll change my body

Just rearrange me

Get a lobotomy

Oh mother, oh mother, oh mother

Oh mother, dear

Back to the room

Where I don’t have to hate myself

My blessed room

Where I don’t have to fake myself

I’ve got to get

Back to the room

Reverse my descent into hell

I can be pure

I can escape from all the savage DAMAGE!

Indian killer

Indian giver

Call me a nigga

Where are my 40 acres

I’m not black enough

I ain’t white enough

Burning white Christmas crosses

Break all the Santa Clauses

Oh mother, oh mother, oh mother

Oh mother, dear

They want to try me

Call me a sissy

They try to rough me up

See if I’m man enough

I feel so ugly

I’ll change my body

Stain on my bedsheet

Suck my androgyny!

Indian killer

Indian giver

Call me a nigga

Where are my 40 acres

I’m not black enough

I’m not white enough

Burning white Christmas crosses

BREAK ALL THE SANTA CLAUSES

FUCK ALL THE SANTA CLAUSES!

Oh mother, oh mother, oh mother

Oh mother, dear

Перевод песни

Бөлмеге қайту

Мен келген кеңістікке оралу

Менің құтты бөлмем

Міне, мен жүгіре алғым келеді

Мен таза болатынмын

Мен өзімді қауіпсіз сезінетін едім

Мен күні бойы жүзіп, ұйықтайтын едім

Бөлмеге қайту

Осылайша                                                                        бар  адамзат |

Олар мені сынап көргісі келеді

Мені әпке деп атаңыз

Олар мені қорлауға тырысады

Менің жеткілікті адам екенімді қараңыз

Мен өзімді өте ұсқынсыз сезінемін

Мен денемді өзгертемін

Тек мені қайта реттеңіз

Лоботомия жасаңыз

О анашым, о анашым, ой анашым

О анашым, қымбаттым

Бөлмеге қайту

Мен өзімді жек көрмейтін жерде

Менің құтты бөлмем

Мен өзімді жалған  керек жоқ

Мен алуым керек

Бөлмеге қайту

Менің тозаққа түсуімді  кері қайтар

Мен таза бола аламын

Мен барлық жабайы ЗИЯНнан құтыла аламын!

Үнді өлтіруші

Үнді беруші

Мені негга деп атаңыз

Менің 40 гектарым қайда

Мен жеткілікті қара емеспін

Мен жеткілікті ақ емеспін

Жанып тұрған ақ Рождестволық кресттер

Барлық Аяз аталарды сындырыңыз

О анашым, о анашым, ой анашым

О анашым, қымбаттым

Олар мені сынап көргісі келеді

Мені әпке деп атаңыз

Олар мені қорлауға тырысады

Менің жеткілікті адам екенімді қараңыз

Мен өзімді өте ұсқынсыз сезінемін

Мен денемді өзгертемін

Төсек жасауыма дақ 

Менің андрогиниямды сорыңыз!

Үнді өлтіруші

Үнді беруші

Мені негга деп атаңыз

Менің 40 гектарым қайда

Мен жеткілікті қара емеспін

Мен жеткілікті ақ емеспін

Жанып тұрған ақ Рождестволық кресттер

БАРЛЫҚ АЯЗ АТАЛАРДЫ БҰЗ

БАРЛЫҚ АЯЗ АТАЛАРДЫ БЕРІҢІЗ!

О анашым, о анашым, ой анашым

О анашым, қымбаттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз