Unbreakable - Rachelle Ann Go
С переводом

Unbreakable - Rachelle Ann Go

Альбом
Unbreakable
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208010

Төменде әннің мәтіні берілген Unbreakable , суретші - Rachelle Ann Go аудармасымен

Ән мәтіні Unbreakable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unbreakable

Rachelle Ann Go

Оригинальный текст

I let myself believe

That I was, oh, so tough

I never would get taken in by love

I wouldn’t be naive

But then I looked in your eyes

Love came and took me by surprise

I let my feelings show

I gave my all and then I watched you go

I thought my heart was unbreakable

You turned away and it shattered my whole world

My faith in us was so unshakable

Then I got fooled and I got schooled

I heard a voice inside that told me, girl

Nothing is unbreakable

You had a hold on me

I thought that I was home

I said goodbye to all those nights alone

I guess I couldn’t see

Love’s just a game that you play

It’s over, it’s all so yesterday

The pieces of our past

They’re hurting me like bits of broken glass

I thought my heart was unbreakable

You turned away and it shattered my whole world

My faith in us was so unshakable

Then I got burned, that’s how I learned

I heard a voice inside that told me, girl

Nothing is unbreakable

Tears in my eyes

I’m sifting through your lies

Trying to rebuild

My life away from you

I thought my heart was unbreakable

You turned away and it shattered my whole world

My faith in us was so unshakable

Then I got fooled and I got schooled

I heard a voice inside that told me, girl

Nothing is unbreakable

Nothing is unbreakable

Nothing is unbreakable

Nothing is unbreakable

Перевод песни

Мен сенуге мүмкіндік бердім

Мен өте қатал болдым

Мен ешқашан махаббатқа алмайтын едім

Мен аңғал болмас едім

Бірақ содан кейін мен сенің көздеріңе қарадым

Махаббат келді және мені таңдандырады

Мен өз сезімдерімді көрсетуге рұқсат етемін

Мен барымды  бердім, сосын барғаныңды бағам

Мен жүрегім жарылмайтын деп ойладым

Сіз бұрылдыңыз, бұл менің бүкіл әлемімді жарып жіберді

Біздің сенімім бізге ұнамсыз болды

Содан кейін мен алданып алдым, менде мектепке бардым

Мен іштей маған айтқан дауысты естідім, қыз

Бұзылмайтын ештеңе жоқ

Сіз мені ұстадыңыз

Мен үйдемін деп ойладым

Мен сол түндердің барлығымен жалғыз қоштастым

Мен көре алмадым деп ойлаймын

Махаббат - бұл сіз ойнайтын ойын

Бітті, бәрі кеше болды

Өткен    бөлшектері

Олар мені шынының сынықтарындай ренжітіп жатыр

Мен жүрегім жарылмайтын деп ойладым

Сіз бұрылдыңыз, бұл менің бүкіл әлемімді жарып жіберді

Біздің сенімім бізге ұнамсыз болды

Сосын күйіп қалдым, осылайша үйрендім

Мен іштей маған айтқан дауысты естідім, қыз

Бұзылмайтын ештеңе жоқ

Менің көзім жас

Мен сенің өтірігіңді сүзіп жатырмын

Қайта қалпына келтіру  әрекеті

Менің өмірім сенен алыста

Мен жүрегім жарылмайтын деп ойладым

Сіз бұрылдыңыз, бұл менің бүкіл әлемімді жарып жіберді

Біздің сенімім бізге ұнамсыз болды

Содан кейін мен алданып алдым, менде мектепке бардым

Мен іштей маған айтқан дауысты естідім, қыз

Бұзылмайтын ештеңе жоқ

Бұзылмайтын ештеңе жоқ

Бұзылмайтын ештеңе жоқ

Бұзылмайтын ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз