Masasabi Mo Ba - Rachelle Ann Go
Төменде әннің мәтіні берілген Masasabi Mo Ba , суретші - Rachelle Ann Go аудармасымен
Ән мәтіні Masasabi Mo Ba "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Masasabi Mo Ba
Rachelle Ann Go
Оригинальный текст
Di mapigil ang pusong ibigin ka
Bakit ba laging hanap ka
Maging sa aking pagtulog ay panaginip ka
Talaga yatang minamahal kita
Ngunit mayro’ng takot na nadarama
Laging may tanong sa puso ko
Sa habang buhay ba’y laging ikaw lang at ako
Hanggang sa kailan ma’y hindi magbabago?
Masasabi mo bang tanging ako
Sa bawat sandali, iibigin mo
At di pagpapalit kahit kanino man
Pag-ibig mo ba’y ganyan
Laging tapat kailan pa man
Ngunit mayro’ng takot na nadarama
Laging may tanong sa puso ko
Sa habang buhay ba’y laging ikaw lang at ako
Hanggang sa kailan ma’y hindi magbabago?
Masasabi mo bang tanging ako
Sa bawat sandali, iibigin mo
At di pagpapalit kahit kanino man
Pag-ibig mo ba’y ganyan
Laging tapat kailan pa man
Maipapangako ba na di mo sasaktan?
Nais ko lang makita at mapatunayan
Ang pag-ibig mo’y tunay bang walang hanggan
At hanggang langit ba ang ang iyong pagmamahal?
Masasabi mo bang tanging ako sa bawat sandali, iibigin mo
At di pagpapalit kahit kanino man
Pag-ibig mo ba’y ganyan, walang katapusan
Lagi ka bang ganyan hanggang sa magpakailan man?
Перевод песни
Жүрек сені сүюді тоқтата алмайды
Неге үнемі іздейсің
Менің ұйықтасам да армандайсың
Мен сені шын сүйемін
Бірақ қорқыныш сезімі бар
Жүрегімде үнемі сұрақ тұрады
Сіз екеуміз әрқашан жалғыз боламыз ба?
Ол ешқашан өзгермейді ме?
Мені ғана айта аласыз ба
Әр сәтте сіз жақсы көресіз
Және ешкімді алмастырмайды
Бұл сенің махаббатың ба
Содан бері әрқашан адал болыңыз
Бірақ қорқыныш сезімі бар
Жүрегімде үнемі сұрақ тұрады
Сіз екеуміз әрқашан жалғыз боламыз ба?
Ол ешқашан өзгермейді ме?
Мені ғана айта аласыз ба
Әр сәтте сіз жақсы көресіз
Және ешкімді алмастырмайды
Бұл сенің махаббатың ба
Содан бері әрқашан адал болыңыз
Сіз зардап шекпеуге уәде бере аласыз ба?
Тек соны көріп, дәлелдегім келеді
Сіздің махаббатыңыз шынымен мәңгілік пе?
Ал сіздің махаббатыңыз аспанға дейін бар ма?
Әр сәтте тек мені айта аласың ба, сен сүйесің
Және ешкімді алмастырмайды
Махаббатың солай ма, соңы жоқ
Сіз әрқашан мәңгі осылай болдыңыз ба?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз