The Dirty Dozens - Quincy Jones

I want all you manfolk to fall in line

And shake yo shimmy like i’m shakin' mine

You shake yo shimmy and you shake it fast

If you can’t shake the shimmy, shake it yes yes yes

And you’sa dirty mistreatin' robber and a-cheatin'

Strip you in a desert and you pop ain’t yo cousin

And you mama do the lordylord

You’re to go with pop and runnin' round the field

Slippin' and a-slidin' like an automobile

I hollared at poppa and told him to wait

He slipped away from me just like a cadillac snake

'Cause he’s a rotten mistreater, robber and a cheater

Slip you with a dozen, yo pop ain’t yo cousin'

And you mama do the lordylord!

Now i liked yo uncle, liked yo brother too

I did like yo papa but yo papa wouldn’t do

I met yo' daddy on the carn the other day

You know about that 'cause he was funny that way

'Cause he’s a funny mistreater, robber and a cheater

Strip you in a dozen, yo pop is yo cousin

Yo mama do the lordylord!

Now God made’em an elephant, he made him stout

Wasn’t satisfied until he made him a snout

Made him a snout just as long as a rail

Wasn’t satisfied until he made him a tail

Made him a tail just to find the flies

Wasn’t satisfied until he made him some eyes

Made him some eyes just to look on the grass

He wasn’t satisfied until he made his yes-yes

Made his yes-yes-yes, did he get fixed

He wasn’t satisfied until he made him sick

He made him sick, oh lord, he made him well

You know about that 'cause the elephant cried out

He’s a funny mistreater, robber and a cheater

Strip you in a dozen, yo pop is yo cousin

Yo maaaaaama do the loooooordylooooord!

Wooooo!

Мен сіздің барлық манфолк кигеніңізді қалаймын

Мен өзімді сілкіп тұрғандай шайқаңыз

Сіз оны шайқайсыз және оны тез шайқайсыз

Шиммиді шайқай алмасаңыз, иә, иә шайқаңыз

Сіз лас қарақшы және алдаушысыз

Сізді шөлге апарыңыз, ал сіз yo ін-дже-ағзыңыз жоқ

Ал сіз мама лордилордты жасайсыз

Сіз поппен бірге жүресіз және өрістен өтіп бара жатырсыз

Көлік сияқты сырғанап, сырғанап

Мен поппаға айқайлап, күте тұруын айттым

Ол кадиллак жыланындай менен тайып кетті

Өйткені, ол  шірік, қарақшы және алаяқ

Сізді ондағанмен сырғытып жіберіңіз, эй поп сіз немере ағасы емессіз

Ал сен, мама, лордилордты орында!

Енді маған аға сізді ұнатты, аға сізді де ұнатты

Мен папаңды ұнататынмын, бірақ папа ұнатпайтын

Мен әкеңді бір күні вагонда кездестірдім

Сіз бұл туралы білесіз, себебі ол күлкілі болды

Өйткені ол күлкілі зұлым, қарақшы және алдамшы

Сізді оннан жеңілдетіңіз, о поп сіз не жезде сің 

Иа, мама лордилордты істе!

Енді Құдай оларды пілге айналдырды, ол оны сұңғақ етті

Ол оны тұмсық жасағанша көңілі толмады

Оны рельс сияқты ұзын тұмсық етіп жасады

Оған құйрық жасағанша көңілі толмады

Шыбындарды табу үшін оған құйрық жасады

Ол оған көз салғанша көңілі толмады

Шөпке қарау үшін оған бірнеше көз жасады

Ол иә-иә дегенге дейін қанағаттанбады

Иә-иә-иә деп жауап берді,  жөнделді

Ол ауырғанға дейін қанағаттанбады

Ол оны ауыртты, о, тақсыр, оны сауықтырды

Сіз бұл туралы білесіз, өйткені піл айқайлады

Ол  күлкілі зұлым, қарақшы және алаяқ

Сізді оннан жеңілдетіңіз, о поп сіз не жезде сің 

Я мааааааа қалай өте өте өте өте жарайсың!

Уууу!