Something Special - Quincy Jones

It was only yesterday that I was down

And the world was looking cold and lonely

Had face so long it almost touch the ground

A tear was in my eye I just wanted to cry

But you came and said to me:

Don’t look so sad

A smile can make a whole lot happen

And I realized I needed you so bad

It was only yesterday, but I knew right away

Got me breathin' feelin'

High up in the air

Each time i hear you say you care

I’m sighing, flying

high as a kite

'Cause you brought somethin' special to my life

It’s a crazy thing you really can’t describe

A moment that will last forever

'Cause I saw that look of love inside your eyes

My heart just started bumping like the fourth of July

I know I won’t ever be the same again

'Cause angel’s sitting on my shoulder

It’s a magic feelin' once you found a friend

'Cause I know one thing for certain, babe

This love will never end

Got me breathin' feelin'

High up in the air

Each time I hear you say you care

I’m sighing, flying

high as a kite

'Cause you brought somethin' special to my life

Don’t need no money don’t need no fame

'Cause love’s fallin' all around like summer rain

I’d climb a mountain, cross any sea

As long as I know your sugar’s waitin' for me

Want your love, want your love

Got me breathin' feelin'

High up in the air

Each time I hear you say you care

I’m sighing, flying

high as a kite

'Cause you brought somethin' special to my life

Got me breathin' feelin'

High up in the air

Each time I hear you say you care

I’m sighing, flying

high as a kite

'Cause you brought somethin' special to my life

Кеше ғана құладым

Ал әлем суық және жалғыз көрінді

Ұзаққа созылған жерде, ол жерге тиіп кетеді

Көзімнен жас ағып кетті, жылағым келді

Бірақ сіз келіп, маған:

Көңілсіз көрінбеңіз

Күлімсіреу көп нәрсені жасай алады

Мен сенің маған өте қажет екеніңді түсіндім

Бұл кеше ғана болды, бірақ мен бірден білдім

Тыныс алғанымды сезіндім

Биік  ауада

Сізге қамқорлық жасайтыныңызды естіген сайын

Мен күрсінемін, ұшамын

батпырауық  дай биік

Себебі сен менің өміріме ерекше нәрсе әкелдің

Бұл сіз шынымен сипаттай алмайтын ақылсыз нәрсе

 Мәңгілікке созылатын сәт

Себебі мен сенің көздеріңнен махаббаттың көрінісін көрдім

Жүрегім төртінші шілдедегідей соғыла бастады

Мен бұрынғыдай болмайтынымды білемін

Себебі иығымда періште отыр

Дос тапқаннан кейін бұл сиқырлы сезім

Себебі мен бір нәрсені анық білемін, балақай

Бұл махаббат ешқашан бітпейді

Тыныс алғанымды сезіндім

Биік  ауада

Сізге қамқорлық жасайтыныңызды естіген сайын

Мен күрсінемін, ұшамын

батпырауық  дай биік

Себебі сен менің өміріме ерекше нәрсе әкелдің

Ақша қажет емес, атақ қажет емес

'Себебі махаббат жазғы жаңбыр сияқты жауады'

Мен тауға шығып, кез келген теңізді кесіп өтер едім

Қантыңыз мені күтіп тұрғанын білемін

Махаббатыңды қалайсың, махаббатыңды қалайсың

Тыныс алғанымды сезіндім

Биік  ауада

Сізге қамқорлық жасайтыныңызды естіген сайын

Мен күрсінемін, ұшамын

батпырауық  дай биік

Себебі сен менің өміріме ерекше нәрсе әкелдің

Тыныс алғанымды сезіндім

Биік  ауада

Сізге қамқорлық жасайтыныңызды естіген сайын

Мен күрсінемін, ұшамын

батпырауық  дай биік

Себебі сен менің өміріме ерекше нәрсе әкелдің