Just A Man - Quincy Jones

I am not a free man.

But neither am I in chains.

I am not a wise man.

But neither am I dearranged.

I am not a new man.

But neither am I old.

I am not a rich man.

But I can lose this soul.

You are another.

And you have another.

I am not a good man.

No but neither ever am I cruel.

I am not a learned man.

But neither am I a fool.

Maybe you’re looking at just one man.

Boo doo boop boo boo boop

But he ain’t no average man.

Boo doo boop boo boo boop

Boo doo boop boo boo boop

Boo doo boop boo boo boop

I am not your man.

But that could always change.

No I am not your man.

But that could all be changed.

No I am not your man.

Мен еркін адам емеспін.

Бірақ мен де шынжырда емеспін.

Мен дана адам емеспін.

Бірақ мен де ренжіген емеспін.

Мен жаңа адам емеспін.

Бірақ мен де қартайған емеспін.

Мен бай адам емеспін.

Бірақ мен бұл жаннан айырылып қалуым мүмкін.

Сен басқасың.

Ал сізде басқа.

Мен жақсы адам емеспін.

Жоқ бірақ мен  қатыгез болмаймын.

Мен үйренген адам емеспін.

Бірақ мен де ақымақ емеспін.

Мүмкін сіз бір адамға қарап отырған шығарсыз.

Боу-буу-бу-бу-буу

Бірақ ол орташа адам емес.

Боу-буу-бу-бу-буу

Боу-буу-бу-бу-буу

Боу-буу-бу-бу-буу

Мен  сенің  адамың емеспін.

Бірақ бұл әрқашан өзгеруі мүмкін.

Жоқ мен  сенің адамың емеспін.

Бірақ мұның барлығын өзгертуге болады.

Жоқ мен  сенің адамың емеспін.