Helping Hands - Quiet Riot

You gotta believe we can change the world

Don’t turn a blind eye to tomorrow’s world

But on the good side looking out

Don’t take for granted the silent shout

The hands of time are rolling past

To turn the tide, we must move fast

Let’s share the hope and pull some strings

We hold the answer this vision sings

They’re holding on

But for how long

Let’s set them free

Put your helping hands together rockin' on for survival

Gotta take a stand, time to make a plan, don’t sit idle

We are the key to the dreams

It’s not as hard as it seems

No

Get up and put your hands together

All your helping hands

Oh yeah

We’re three steps down, you’re two steps back

No more widgin' and that’s a fact

A call to arms, let’s take a stand

It’s up to you to lend a helping hand

They’re holding on

But for how long

Let’s set them free

Put your helping hands together rockin' on for survival

Gotta take a stand, time to make a plan, don’t sit idle

We are the key to the dreams

It’s not as hard as it seems

No

Get up and put your hands together

All your helping hands, yeah

We’re the thunder in the storm

That brings the winds of change

Together we can overcome

And start a brand new day

Put your helping hands together rockin' on for survival (Yeah yeah)

Gotta take a stand, it’s time to make a plan, don’t sit idle (No, no, no, no)

Put your helping hands together rockin' on for survival

Gotta take a stand, c’mon make a plan, don’t sit idle (Oh!)

Әлемді өзгерте алатынымызға сенуіңіз керек

Ертеңгі күнге көз жұмыңыз

Бірақ жақсы жағына қарау

Үнсіз айғайлауды қарапайым деп қабылдамаңыз

Уақыт қолдары өтіп барады

Толқынды бұзу үшін тез қозғалуымыз керек

Үмітпен бөлісіп, біраз жіптерді тартайық

Біз бұл аян айтатын жауапты ұстанамыз

Олар ұстап тұр

Бірақ қанша уақытқа

Оларды босатайық

Тірі қалу үшін қолдарыңызды біріктіріңіз

Тұру керек, жоспар құруға уақыт алу керек, бос отырмау керек

Біз армандардың кілтіміз

Бұл көрінгендей қиын емес

Жоқ

Орныңыздан тұрыңыз да, қолыңызды біріктіріңіз

Барлық көмек қолдарыңыз

О иә

Біз үш қадам төмендедік, сіз екі қадам арттасыз

Енді виджин жоқ және        виджинг 

Қару  шақыру , бір тұрайық

Көмек қолын ұстау өз қолыңызда

Олар ұстап тұр

Бірақ қанша уақытқа

Оларды босатайық

Тірі қалу үшін қолдарыңызды біріктіріңіз

Тұру керек, жоспар құруға уақыт алу керек, бос отырмау керек

Біз армандардың кілтіміз

Бұл көрінгендей қиын емес

Жоқ

Орныңыздан тұрыңыз да, қолыңызды біріктіріңіз

Барлық көмек қолдарыңыз, иә

Біз дауылдағы найзағаймыз

Бұл өзгерістің желдерін әкеледі

Бірге біз жеңе аламыз

Жаңа күнді бастаңыз

Тірі қалу үшін қолдарыңызды біріктіріңіз (Иә, иә)

Тұру керек, жоспар құрыңыз, бос отырмаңыз, бос отырмаңыз (жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)

Тірі қалу үшін қолдарыңызды біріктіріңіз

Тұру керек, жоспар құрайық, бос отырма (О!)