Freak Flag - Quiet Riot
С переводом

Freak Flag - Quiet Riot

Альбом
Road Rage
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241730

Төменде әннің мәтіні берілген Freak Flag , суретші - Quiet Riot аудармасымен

Ән мәтіні Freak Flag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freak Flag

Quiet Riot

Оригинальный текст

Cast out and all alone

In this barren wasteland

You never been so far from home

But now we’re on our way there

It takes heart to bleed your veins

From what they make us into

We’re rising from the flames

To break the chains around you

Locked out, shut down

We’ll never be the same again

We’re running through them

Don’t look back, throw down, get ready

They’re about to meet the revolutions

Forget what the world thinks

We are the chosen

We live, to ride

Our freak flags flying

Nobody owns you

Fight to be free

Put your hands up

And your freak flag flying

Mistreated far too long

Just the opposite of adulation

We’re rising to this song

Never fear, the used generation

Thrown out, locked down

We’ll never be the same (hey) again

We’re running through them

Shut down, locked out

Get ready for the end

To make its retribution

Forget what the world thinks

We are the chosen

We live, to ride

Our freak flags flying

Nobody owns you

Fight to be free

Put see your hands up

And your freak flag flying

With your metal masks on

And boots laced tight

Let me see your hands up

And your freak flag fly

Forget what the world thinks

We are the chosen

We live, to ride

Our freak flags flying

Nobody owns you

Fight to be free

Put see your hands up

And your freak flag flying

Put your hands up

(With your metal masks on)

Put your hands up

(And your boots laced tight)

Put your hands up

(Let me see your hands up and your)

Freak flag flying…

Перевод песни

Шығу және жалғыз

Мына шөл далада

Сіз ешқашан үйден алыс болмадыңыз

Бірақ қазір ол жаққа келе жатырмыз

Тамырларыңызды қан кету керек

Олар бізді неге айналдырады

Біз жалыннан көтерілеміз

Айналаңыздағы шынжырларды бұзу үшін

Құлыпталған, жабылған

Біз енді ешқашан бұрынғыдай болмаймыз

Біз олар арқылы жүгіреміз

Артқа қарамаңыз, лақтырыңыз, дайындалыңыз

Олар революцияларға сай келеді

Әлемнің не ойлайтынын ұмытыңыз

Біз таңдалғандармыз

Біз міну үшін тұрамыз

Біздің жалаулар желбіреді

Сізге ешкім ие емес

Еркін болу үшін күресіңіз

Қолдарыңызды жоғары қойыңыз

Ал сенің жалауың желбіреп тұр

Тым ұзақ емделді

Адуляцияға қарама-қарсы

Біз бұл әнге  көтерілеміз

Ешқашан қорықпа, пайдаланған ұрпақ

Лақтырылды, құлыпталады

Біз ешқашан бұрынғыдай болмаймыз (эй).

Біз олар арқылы жүгіреміз

Өшіру, құлыптау

Соңына дайын бол

Жазасын алу үшін

Әлемнің не ойлайтынын ұмытыңыз

Біз таңдалғандармыз

Біз міну үшін тұрамыз

Біздің жалаулар желбіреді

Сізге ешкім ие емес

Еркін болу үшін күресіңіз

Қолдарыңызды жоғары қойыңыз

Ал сенің жалауың желбіреп тұр

Металл маскаларыңызбен

Ал етік қатты бау

Қолдарыңызды жоғары көтеруге рұқсат етіңіз

Ал сенің жалауың желбіреді

Әлемнің не ойлайтынын ұмытыңыз

Біз таңдалғандармыз

Біз міну үшін тұрамыз

Біздің жалаулар желбіреді

Сізге ешкім ие емес

Еркін болу үшін күресіңіз

Қолдарыңызды жоғары қойыңыз

Ал сенің жалауың желбіреп тұр

Қолдарыңызды жоғары қойыңыз

(Металл маскаларыңызбен)

Қолдарыңызды жоғары қойыңыз

(Және сіздің етіктеріңіз тығыз байланған)

Қолдарыңызды жоғары қойыңыз

(Қолдарыңызды көтеруге рұқсат етіңіз)

Желбіреген жалау…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз