Төменде әннің мәтіні берілген Life Could... , суретші - Pzychobitch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pzychobitch
Do you want me to stop?
I cannot hide behind you
It’s my innermost feeling to the things i do
It’s just my calling to the world for another good life
But I can’t stop until I peel off my strife
I’ll stay as long as i am able and want it to do
Noone really will spoil my affection for me
It’s just my way to act out what you see
And i can promise not to stop my love at first sight
There’s no reason to stop
I never want to be bored
And that would happen by an impelled abort
The world’s not easy for a girl with another aspect
And life could never be enough or such as perfect
I’ll stay as long as i am able and want it to do
Noone really will spoil my affection for you
It’s just the world that is not enough for me
And i can promise not to stop my love at first sight
What to stop — tell me what to stop
It’s not a job — it’s anything atop!
Despite my veda — this is my aspect
But life could never be enough or such as perfect!
Менің тоқтағанымды қалайсыз ба?
Мен сенің артыңа тығыла алмаймын
Бұл мен жасайтын істеріме деген ішкі сезімім
Бұл менің әлемді басқа жақсы өмірге шақыруым ғана
Бірақ мен дау-дамайымды жоймайынша тоқтай алмаймын
Қолымнан қаламын
Маған деген махаббатымды ешкім бұза алмайды
Көргендеріңді жоюдың дәлелі
Мен өз махаббатымды бір көргеннен тоқтатпаймын деп уәде бере аламын
Тоқтатуға ешқандай себеп жоқ
Мен ешқашан жалықтырғым келмейді
Бұл мәжбүрлі аборт арқылы болады
Басқа қыры бар қыз үшін әлем оңай емес
Және өмір ешқашан жеткіліксіз немесе кемелді бола алмайды
Қолымнан қаламын
Ешкім менің саған деген ғашықтығымды бұза алмайды
Маған жетпейтін дүние ғана
Мен өз махаббатымды бір көргеннен тоқтатпаймын деп уәде бере аламын
Нені тоқтату — не тоқтатуды айтыңыз
Бұл жұмыс емес — бұл бәрінен жоғары!
Менің веда аспект а аспект ме веда қарамастан
Бірақ өмір ешқашан жеткілікті немесе «
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз