
Төменде әннің мәтіні берілген The Battle of Paridas , суретші - Pyramaze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pyramaze
Once there was a war
In the ancient land of Paridas
The elderly foresaw
A troop of armoured men would pass
And take the place apart
So Paridas would be no more
Every man and child
Was trained to guard the castle walls
It seemed forever
The waiting game
No sign of bloodshed
The guarding remained
To face the unknown
The fears tormenting
The fight for freedom
Devastating
As days turned into months
The fear declined to disregard
And life just carried on
‘till one day they were caught off guard
Surprised by stratagems
Of a callous army, the war was over
The premonition
Was true all along
An uneven battle
Both unfair and wrong
A scream for justice
Was sent to the sky
«Is this the ending?»
Before they’d all die
The scream for justice
Was heard far away
Their guardian angel
Came forth to display
The fierce intruders
And threw light on the site
Forever blinded
They backed out by moonlight
Backed out by moonlight
Бірде соғыс болды
Ежелгі Парида жерінде
Қарттар алдын ала болжаған
Бронды сарбаз бронды әскер
Және орынды бөлек алыңыз
Сондықтан Парида болмас болмақ
Әрбір адам мен бала
Қамал қабырғаларын күзетуге үйретілген
Бұл мәңгілік болып көрінді
Күту ойыны
Қан ағу белгісі жоқ
Күзет қалды
Белгісізмен бетпе-бет келу
Қорқыныштар азаптайды
Бостандық үшін күрес
Жойқын
Күндер айға ұласқанда
Қорқыныш елемеуден бас тартты
Ал өмір жалғаса берді
«Бір күні олар сақтықсыз ұсталды
Стратегимдерге таң қалды
Қатты әскердің соғыс аяқталды
Алдын ала ескерту
Барлық уақытта шындық болды
Біркелкі емес шайқас
Әділетсіз де, қате де
Әділдік үшін айқай
Аспанға жіберілді
«Бұл соңы ма?»
Олардың бәрі өлмес бұрын
Әділдік үшін айғай
Алыстан естілді
Олардың қорғаншы періштесі
Көрсету үшін пайда болды
Қаһарлы басқыншылар
Сайтқа жарық түсірді
Мәңгі соқыр
Олар ай сәулесінің әсерінен артқа шегінді
Ай сәулесі сақталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз