Souls in Pain - Pyramaze
С переводом

Souls in Pain - Pyramaze

Альбом
Legend Of The Bone Carver
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316230

Төменде әннің мәтіні берілген Souls in Pain , суретші - Pyramaze аудармасымен

Ән мәтіні Souls in Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Souls in Pain

Pyramaze

Оригинальный текст

And so it begins, I’ll search for my way

Do not say goodbye, I will return someday

I leave for my future covered by dim light

All that I bring are the words in my mind

I travel through valleys and over mountains

Fearing what lurks in the dark

And all that I see is sorrow and pain

And innocent slain

(Chorus)

Why, oh tell me why must all the good die

This is not right, I feel rage tonight

Hate against evil and all who serve it

Fear of the victims who don’t deserve it

Their souls are in pain

Their bones remain

What can I do to fight it

I hate to see all the hurt

Of the ones left behind

I hear them coming slowly, marching feet of hordes

They’re bred by chaos, nurtured by hate

It is their time now, and they are evil lords

Someone must stand tall before it’s to late

The peace amongst old trees, where did it go

Out here it seems oh so cold

Shadows where no eyes see, I move through the leaves

No one can speak to me

(Chorus)

Why, oh tell me why must all the good die

This is not right, I feel rage tonight

Hate against evil and all who serve it

Fear of the victims who don’t deserve it

Their souls are in pain

Their bones remain

What can I do to fight it

And I hate to see all the hurt

Of the ones left behind… behind… behind

(Chorus)

Why, oh tell me why must all the good die

This is not right, I feel rage tonight

Hate against evil and all who serve it

Fear of the victims who don’t deserve it

Their souls are in pain

Their bones remain

What can I do to fight it

And I hate to see all the hurt

Of the ones left behind

Перевод песни

Осылайша ол басталады, мен өз жолымды іздеймін

Қоштаспаңыз, бір күні қайтамын

Мен болашақ күні жарықпен     кетемін

Мен әкелетіннің бәрі — ойдағы сөздер

Мен алқаптарды және тауларды аралаймын

Қараңғыда жасырынған нәрседен қорқу

Мен көргендердің бәрі - қайғы мен ауырсыну

Және жазықсыз өлтірілді

(Хор)

Неге, айтшы, неге барлық жақсылар өледі?

Бұл дұрыс емес, мен бүгін түнде ашуланып тұрмын

Зұлымдықты және оған қызмет ететіндердің бәрін жек көр

Оған лайық емес құрбандардан қорқу

Олардың жаны ауырады

Олардың сүйектері қалады

Онымен күресу үшін не істей аламын

Мен барлық азапты көруді жек көремін

Артында қалғандардан

Мен олардың баяу келе жатқанын                                       

Олар бейберекеттіктен, жек көрушіліктен өседі

Қазір олардың уақыты, және олар зұлым қожалар

Біреу кеш болмай тұрып тік тұруы керек

Кәрі ағаштар арасындағы тыныштық, ол қайда кетті

Бұл жерде өте суық сияқты

Ешбір көз көрмейтін көлеңкелер жапырақтардың арасымен жылжамын

Менімен  ешкім              сөйлей                                                                   

(Хор)

Неге, айтшы, неге барлық жақсылар өледі?

Бұл дұрыс емес, мен бүгін түнде ашуланып тұрмын

Зұлымдықты және оған қызмет ететіндердің бәрін жек көр

Оған лайық емес құрбандардан қорқу

Олардың жаны ауырады

Олардың сүйектері қалады

Онымен күресу үшін не істей аламын

Ал мен барлық азапты көруді жек көремін

Артында қалғандардың… артта… артта

(Хор)

Неге, айтшы, неге барлық жақсылар өледі?

Бұл дұрыс емес, мен бүгін түнде ашуланып тұрмын

Зұлымдықты және оған қызмет ететіндердің бәрін жек көр

Оған лайық емес құрбандардан қорқу

Олардың жаны ауырады

Олардың сүйектері қалады

Онымен күресу үшін не істей аламын

Ал мен барлық азапты көруді жек көремін

Артында қалғандардан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз