Blood Red Skies - Pyramaze
С переводом

Blood Red Skies - Pyramaze

Альбом
Legend Of The Bone Carver
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210960

Төменде әннің мәтіні берілген Blood Red Skies , суретші - Pyramaze аудармасымен

Ән мәтіні Blood Red Skies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood Red Skies

Pyramaze

Оригинальный текст

Many sleepless nights had come and gone

Since the day I left the hall of the immortals

The story of a lost child had spread

A child who became a man and discovered

A destiny greater than any tale ever told

I am their last hope, but what a terrible burden that is

Finding the words for what I carry inside is hard

Sometimes I feel strong knowing my powers

And other times the task ahead seems to crush

Me with its weight but I won’t give up

The people would come from far away

In search of hope a glimpse of the divine

Bring me your fallen heroes and loved ones

And you shall witness the powers that were

Given to me, the powers I brought from another world

Be not afraid, for I will use them to do good

And then it began, I carved the ancient writings

Into the bones of every creature who died by the

Hand of evil, the whispers of a thousand ages would

Roam the air, and the skies turned blood red

As the bones were once again covered by flesh and the life that

Was stolen from them, was now flowing through their veins

Listen to my words, your lives come at a price

Join me in the battle of all ages

We must make our final stand here, now

And crush the wicked before it’s too late

Let the war begin…

Перевод песни

Ұйқысыз талай түндер өтіп кетті

Мен өлмейтіндер залынан  шыққан күннен бастап

Жоғалған бала туралы әңгіме тарады

Ер                                                                                     Бала                         бала                                                                             бала        бала                                                Бала 

Кез келген ертегіден де үлкен тағдыр

Мен олардың соңғы үмітімін, бірақ бұл қандай ауыр жүк

Ішімде алып жүрген нәрсеге сөз табу қиын

Кейде өз күшімді біле отырып, өзімді күшті сезінемін

Алдағы тапсырма алдағы тапсырманы ұсақтайтын сияқты

Мен оның салмағымен бірақ берілмеймін

Алыстан адамдар келетін

Үміт іздеп, құдайдың бір көрінісі

Маған қайтыс болған батырларыңыз бен жақын адамдарыңызды әкеліңіз

Ал сіз болған күштерге куә боласыз

Маған берген, мен басқа әлемнен әкелген өкілеттіктер

Қорықпаңыз, өйткені мен оларды жақсылық жасау үшін қолданамын

Содан кейін ол ежелгі жазбаларды оятып алдым

Өлген әрбір тіршілік иесінің сүйектеріне 

Зұлымдықтың қолы, мыңдаған ғасырлардың сыбырлары

Ауаны шарлап, аспан қан қызылға айналды

Сүйектерді тағы да ет және өмір қаптады

Олардан ұрланған, енді олардың тамырлары арқылы ағып жатқан

Менің сөзімді  тыңдаңыз, өміріңіз баға болады

Маған барлық жастағы шайқастарға қосылыңыз

Біз міне, осы жерде соңғы ұстанымымызды білдіруіміз керек

Және тым кеш болмай тұрғанда зұлымдарды талқандаңыз

Соғыс басталсын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз