We (1848) - Pyogenesis
С переводом

We (1848) - Pyogenesis

Альбом
A Kingdom to Disappear
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258850

Төменде әннің мәтіні берілген We (1848) , суретші - Pyogenesis аудармасымен

Ән мәтіні We (1848) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We (1848)

Pyogenesis

Оригинальный текст

1848 the people addressed it to the king

«…End the serious, imperious

Regency that’s fearing us»

Thus the passing bells

Were tolling

For an everybody’s soul

254 — Can’t take no more

But 40, 000 stood brave for

This fail, tonight

We were all at liberty

To bail for rights

We were brave

While bombard’s burst was hailing skies

We were always young

We were the youth!

We had no choice, this time!

From the Baltic Sea

To the Black Forest

One could hear

From Pomerania to the Alps

For the very first time in German history

People had a vote on whom

To represent them (and the) right to build

A national assembly at their will

This fail, tonight

We were all at liberty

To bail for rights

We were brave

While bombard’s burst was hailing skies

We were always young

We were the youth!

We had no choice, this time!

«…The great question of the day will not be settled by means of speeches and

majority decisions… but by iron and blood.»

Перевод песни

1848 жылы халық бұл туралы патшаға жолдады

«...Байыпты, қатаңдықты аяқтаңыз

Бізден қорқатын реджент»

Осылайша өтіп бара жатқан қоңыраулар

Толлинг болды

Әркімнің жаны үшін

254 — Артық алмаймын

Бірақ 40 000 батылдық танытты

Бұл түнде сәтсіз аяқталды

Біз бәріміз бостандыққа ұшырадық

Құқықтарды кепілге алу

Біз батыл болдық

Бомбалардың жарылуы аспанды жаңғыртып жатқанда

Біз әрқашан жас болдық

Біз жас едік!

Бұл жолы басымыз болмады!

Балтық теңізінен

 Қара орманға

Біреу естиді

Помераниядан Альпыға дейін

Неміс тарихында алғаш рет 

Адамдар кімге дауыс берді

Оларды (және) құру құқығын                                                                        

Олардың қалауы бойынша ұлттық жиналыс

Бұл түнде сәтсіз аяқталды

Біз бәріміз бостандыққа ұшырадық

Құқықтарды кепілге алу

Біз батыл болдық

Бомбалардың жарылуы аспанды жаңғыртып жатқанда

Біз әрқашан жас болдық

Біз жас едік!

Бұл жолы басымыз болмады!

«...Бүгінгі күннің ұлы мәселесі сөзбен шешілмейді

көпшілік шешімдер... бірақ темір мен қан арқылы».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз