Төменде әннің мәтіні берілген My Saline Eyes , суретші - Pyogenesis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pyogenesis
So much to say, so much would last for years
May be an answer could dry my mourning tears
Do you feel lost a million miles from home?
Do you have a place to go?
Any peaceful place to go?
Yeah, I remember you I always do
Too sweet to let you go
Can’t hide my feelings, no
These words I wrote, I wrote for you
This song goes out to you
Could you dry my saline eyes
Hopeful tears of care
I know — sometime we’ll meet again
In Paradise, I swear
So hard to understand these doubtfull ways of God
Where’s the answer to the question
I’ve never known Who answers me?
And whom should I
believe?
Do we have a place to stay?
Any peaceful place to stay?
Yeah, I remember you I always do
Too sweet to let you go
Can’t hide my feelings, no
These words I wrote, I wrote for you
This song goes out to you
Could you dry my saline eyes
Hopeful tears of care
I know — sometime we’ll meet again
In Paradise, I swear
Айтуға көп көп жыл жыл жасайтын болмақ
Жауап болу мүмкін
Сіз үйден миллион миль қашықтықта жоғалғандай сезінесіз бе?
Баратын орын бар ма?
Баратын тыныш жер бар ма?
Иә, мен сізді әрқашан есімде сақтаймын
Сізді жіберу үшін тым тәтті
Сезімімді жасыра алмаймын, жоқ
Бұл сөздерді мен жаздым, саған жаздым
Бұл ән сізге
Менің тұзды көзімді құрғата аласыз ба?
Қамқорлықтың үмітті көз жасы
Мен білемін — біз тағы кездесеміз
Жұмақта, ант етемін
Құдайдың бұл күмәнді жолдарын түсіну қиын
Сұрақтың жауабы қайда
Мен ешқашан білмедім кім маған жауап береді?
Ал мен кім болуым керек
сену?
Бізде қонатын орын бар ма?
Қонатын тыныш жер бар ма?
Иә, мен сізді әрқашан есімде сақтаймын
Сізді жіберу үшін тым тәтті
Сезімімді жасыра алмаймын, жоқ
Бұл сөздерді мен жаздым, саған жаздым
Бұл ән сізге
Менің тұзды көзімді құрғата аласыз ба?
Қамқорлықтың үмітті көз жасы
Мен білемін — біз тағы кездесеміз
Жұмақта, ант етемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз