Waking up - PVRIS
С переводом

Waking up - PVRIS

Альбом
Acoustic
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225090

Төменде әннің мәтіні берілген Waking up , суретші - PVRIS аудармасымен

Ән мәтіні Waking up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waking up

PVRIS

Оригинальный текст

I feel these limbs are growing cold to numb

Take a good look at what I’ve become

There’s a hole in my chest

And I don’t think it’s leaving room for anyone

There’s a burning love for me at rest

Yeah pounding at the world’s on my flesh

I’m trying my best

Just to let it set before I come undone

Oh, I can’t say

The words are missing from my eyes

I can’t breathe

I’m doing everything to bring this body back to life

I’m afraid of shutting down tonight

Yeah I’ve got this feeling deep inside

No matter how hard I try

I don’t think I will make it through the night

Oh, I can’t say

The words are missing from my eyes

I can’t breathe

I’m doing everything to bring this body back to life

And I’m, afraid of shutting down tonight

I’ve got this feeling deep inside

No matter how hard I try

I don’t think I will make it through the night

And there’s a burning love for me at rest

I’m pounding at the world’s on my flesh

I’m trying my best

But I can feel this all deep in my chest

Oh, I can’t say

The words are missing from my eyes

I can’t breathe

I’m doing everything to bring this body back to life

I can’t say

The words are missing from my eyes

I can’t breathe

I’m doing everything to bring this body back to life

I can’t say

No, I can’t breathe

I’m doing everything everything

Перевод песни

Мен бұл аяқ-қолдар суытып ұйып бара жатқанын сеземін

Менің қандай болғанымды жақсы қараңыз

Менің кеудемде тесік бар

Бұл ешкімге орын қалдырмайды деп ойлаймын

Тыныштықта мен үшін отты махаббат бар

Иә, менің денемдегі әлемді ұрып-соғу

Мен бар күшімді саламын

Мен оны қайтармай тұрып орнатуға  рұқсат беру үшін

О, айта алмаймын

Көздерімнен сөздер жетіспейді

Мен дем ала алмаймын

Мен бұл денені тірілту үшін барлығын жасап жатырмын

Мен бүгін түнде өшіп қалудан қорқамын

Иә, менде бұл сезім тереңде

Қанша тырыссам да

Түнімен өте алмаймын деп ойлаймын

О, айта алмаймын

Көздерімнен сөздер жетіспейді

Мен дем ала алмаймын

Мен бұл денені тірілту үшін барлығын жасап жатырмын

Мен бүгін түнде өшіп қалудан қорқамын

Менде бұл сезім тереңде жатыр

Қанша тырыссам да

Түнімен өте алмаймын деп ойлаймын

Маған отын сүйіспеншілік бар тын    

Мен дүниені өзімнің тәніммен қағып жатырмын

Мен бар күшімді саламын

Бірақ мен мұның барлығын кеудемнің түбінде сезінемін

О, айта алмаймын

Көздерімнен сөздер жетіспейді

Мен дем ала алмаймын

Мен бұл денені тірілту үшін барлығын жасап жатырмын

Мен айта алмаймын

Көздерімнен сөздер жетіспейді

Мен дем ала алмаймын

Мен бұл денені тірілту үшін барлығын жасап жатырмын

Мен айта алмаймын

Жоқ, дем ала алмаймын

Мен бәрін істеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз