Mirrors - PVRIS
С переводом

Mirrors - PVRIS

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204090

Төменде әннің мәтіні берілген Mirrors , суретші - PVRIS аудармасымен

Ән мәтіні Mirrors "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mirrors

PVRIS

Оригинальный текст

White lights are too bright.

I just wanna see a trace or an outline.

Say your name into a mirror three times, said it three times, said it three

times.

But when you float above my body,

I can see, I can see clearly

Straight through the ceiling, ceiling.

Darling, don’t be so shy,

I’ll see you at midnight

And when I close my eyes.

I said it three times, I said it three times,

You make my world spin,

Placebo feelings.

And in the morning

I’ll wait to see you again.

Your dead eyes before mine.

The way they’re missing their whites,

Yeah, they’re just right.

I know you’re dead inside

And that’s what I like, yeah, I like.

But when you float above my body,

Standing up right above me,

I don’t feel so lonely, lonely.

Darling, don’t be so shy,

I’ll see you at midnight

And when I close my eyes.

I said it three times, I said it three times,

You make my world spin,

Placebo feelings.

And in the morning

I’ll wait to see you again.

And in the morning I hope I see you by my side,

In the sunlight,

With my own eyes.

And I go searching through reflections for your outline.

But it’s just mine.

But it’s just mine.

I know you’re dead inside,

But you make me feel alive.

I’ll wait to see you again.

Darling, don’t be so shy,

I’ll see you at midnight

And when I close my eyes.

I said it three times, I said it three times,

You make my world spin,

Placebo feelings.

And in the morning

I’ll wait to see you again.

I’ll wait to see you again.

Перевод песни

Ақ шамдар тым ашық.

Мен тек ізін немесе құрылымды көргім келеді.

Айнаға атыңды үш рет айт, үш рет айт, үш рет айт

рет.

Бірақ сен менің денемнің үстінде қалықтағанда,

Мен көремін, анық көремін

Тікелей төбеден, төбеден.

Қымбаттым, ұялма,

Түн ортасында кездесеміз

Ал мен көзімді жамғанда.

Үш рет айттым, үш рет айттым,

Сіз менің әлемімді айналдырасыз,

Плацебо сезімі.

Және таңертең

Мен сізді қайта көргенше күтемін.

Сенің өлі көздерің менің алдымда.

Олар өздерінің ақтарын қалай сағынды,

Иә, олар дұрыс.

Мен сенің іштей өлгеніңді білемін

Бұл маған ұнайды, иә, ұнайды.

Бірақ сен менің денемнің үстінде қалықтағанда,

Менің үстімде тұрып,

Мен өзімді жалғыз, жалғыз сезінбеймін.

Қымбаттым, ұялма,

Түн ортасында кездесеміз

Ал мен көзімді жамғанда.

Үш рет айттым, үш рет айттым,

Сіз менің әлемімді айналдырасыз,

Плацебо сезімі.

Және таңертең

Мен сізді қайта көргенше күтемін.

Таңертең мен сені жанымда көремін деп үміттенемін,

Күн сәулесінде,

Өз көзіммен.

Мен сызбаңызды рефлексиялар арқылы іздеймін.

Бірақ бұл тек менікі.

Бірақ бұл тек менікі.

Мен сенің іште өлгеніңді білемін,

Бірақ сен мені тірі сезінесің.

Мен сізді қайта көргенше күтемін.

Қымбаттым, ұялма,

Түн ортасында кездесеміз

Ал мен көзімді жамғанда.

Үш рет айттым, үш рет айттым,

Сіз менің әлемімді айналдырасыз,

Плацебо сезімі.

Және таңертең

Мен сізді қайта көргенше күтемін.

Мен сізді қайта көргенше күтемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз