Only Love - PVRIS
С переводом

Only Love - PVRIS

Альбом
Acoustic
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
299320

Төменде әннің мәтіні берілген Only Love , суретші - PVRIS аудармасымен

Ән мәтіні Only Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only Love

PVRIS

Оригинальный текст

I’m hoping you weren’t heaven sent

'Cause only hell knows where you’ve been

Your built composure’s wearing thin

And all your walls are caving in

Before you shut this down

I just wanna lift you up

I’ll take all this love I found

And I hope that it’s enough

I saw you, yeah you, you’re breaking down

I hope you, yeah you, you come around

Now don’t you shut this down, ooh no, don’t you give this up

I took all this love I found and I hope that it’s enough, is it enough?

If we don’t bend then this might break

Please don’t give into this pain

Just keep on counting down the days

And dream of me to keep you safe

Don’t you shut this down

No, don’t you give this up

I took all this love I found and I hope that it’s enough

I saw you, yeah you, you’re breaking down

I hope you, yeah you, you come around

Now don’t you shut this down, oh no, don’t you give this up

I took all this love I found and I hope that it’s enough, is it enough?

Don’t you shut this down

Don’t you give this up

Don’t you shut this down

Don’t you give this up

Before you came around I was lost and out of place

You’re the only love I found and I’m hoping that you’ll stay

Перевод песни

Мен сені аспан жібермеген деп үміттенемін

Себебі сенің қайда болғаныңды тек тозақ біледі

Сіздің байсалдылығыңыз жұқа

Ал сіздің қабырғаларыңыздың бәрі ойылып жатыр

Мұны өшірмес бұрын

Мен сізді жай ғана көтергім келеді

Мен тапқан махаббатымның барлығын аламын

Бұл жеткілікті деп үміттенемін

Мен сені көрдім, иә, сен бұзылып жатырсың

Сіз, иә, сіз айналасыз деп үміттенемін

Енді сіз мұны өшірмеңіз, о, жоқ, одан бас тартпаңыз

Мен тапқан махаббатымның барлығын алдым және бұл жетеді деп үміттенемін, бұл жеткілікті ме?

Біз бүктемесек, бұл сынуы мүмкін

Өтінемін, бұл азапқа берілмеңіз

Тек күндерді санауды жалғастырыңыз

Сізді қауіпсіз сақтауымды  армандаңыз

Сіз мұны өшірмеңіз

Жоқ, сен осыдан бас тартпа

Мен тапқан махаббатымның барлығын алдым және бұл жеткілікті деп үміттенемін

Мен сені көрдім, иә, сен бұзылып жатырсың

Сіз, иә, сіз айналасыз деп үміттенемін

Енді бұны өшірме, о жоқ, одан бас тартпа

Мен тапқан махаббатымның барлығын алдым және бұл жетеді деп үміттенемін, бұл жеткілікті ме?

Сіз мұны өшірмеңіз

Сен осыдан бас тартпа

Сіз мұны өшірмеңіз

Сен осыдан бас тартпа

Сіз келмес бұрын мен адасқан                  адасып                    адасып                   

Сіз мен тапқан жалғыз махаббатсыз және сіз қаласыз деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз