Төменде әннің мәтіні берілген За смертью бессмертия нет , суретші - Пурген аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пурген
Раньше думал я, что жизнь не одна,
И будет бесконечно продолжаться суета.
Но все это не так, ведь жизнь дается раз,
Так проживи её как хочешь ты сейчас.
За смертью бессмертия нет!
За смертью бессмертия нет!
Распоряжайся ею, ведь это собственность твоя.
И ты её используешь, как требует душа.
Можешь изнасиловать, а можешь и пропить,
По желанию продать, а по желанию убить.
За смертью бессмертия нет!
За смертью бессмертия нет!
Раньше думал я, что жизнь не одна,
И будет бесконечно продолжаться суета.
Но все это не так, ведь жизнь дается ра, з
Так проживи её как хочешь ты сейчас.
За смертью бессмертия нет!
За смертью бессмертия нет!
Өмір жалғыз емес деп ойлайтынмын,
Ал бос әурешілік шексіз жалғаса береді.
Бірақ мұның бәрі олай емес, өйткені өмір бір рет беріледі,
Сондықтан қазір қалағаныңызша өмір сүріңіз.
Өлімнен асқан мәңгілік жоқ!
Өлімнен асқан мәңгілік жоқ!
Оны басқарыңыз, өйткені бұл сіздің меншігіңіз.
Ал сіз оны жаныңыздың қажеттілігіне қарай пайдаланасыз.
Сіз зорлай аласыз немесе іше аласыз,
Қалауыңызша сатыңыз, қалауыңыз бойынша өлтіріңіз.
Өлімнен асқан мәңгілік жоқ!
Өлімнен асқан мәңгілік жоқ!
Өмір жалғыз емес деп ойлайтынмын,
Ал бос әурешілік шексіз жалғаса береді.
Бірақ мұның бәрі олай емес, өйткені өмірді ра береді,
Сондықтан қазір қалағаныңызша өмір сүріңіз.
Өлімнен асқан мәңгілік жоқ!
Өлімнен асқан мәңгілік жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз