Төменде әннің мәтіні берілген Ajenidad , суретші - Punto Omega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Punto Omega
Como a través de un cristal
Empañado y deformante
Percibo la realidad
De este espacio circundante
A las personas que pasan
Como autómatas las veo
Con rígidos movimientos
En un juego de video
Un retablo con muñecos
Que dejó un titiritero
Hologramas desteñidos
Incorpóreos, extranjeros
Los colores son opacos
Como espejismos sombreados
Los árboles de cartón
Y el cielo recién pintado
Cada objeto se repite
En una serie infinita
Todo simétrico y turbio
Como una burla maldita
Los espectros merodean
Mecánicos, fantasmales
Desvaídos y alejados
De los mundos terrenales
La percepción disminuye
Como un sueño borroneado
¿Seré yo el observador
O existiré dibujado?
Me sobrecoge el temor
Y se estremece mi mente
¿Estoy vivo y ellos no
O soy un muerto viviente?
Шыны арқылы
дақ түсіріп, пішінін өзгертеді
Мен шындықты қабылдаймын
Осы қоршаған кеңістіктен
Өтіп бара жатқан адамдарға
Мен оларды автоматтар ретінде көремін
Қатты қозғалыстармен
Бейне ойында
Қуыршақтары бар құрбандық үстелі
Қуыршақ ойнаушы қалдырды
өңсіз голограммалар
Заттық емес, шетелдік
түстері күңгірт
Көлеңкелі сағымдар сияқты
Картон ағаштары
Ал жаңадан боялған аспан
Әрбір нысан қайталанады
Шексіз қатарда
Барлығы симметриялы және бұлтты
Масқара сияқты
Елестер аңдып жүр
механикалық, елес
сөніп, алыс
жердегі әлемдердің
қабылдау төмендейді
бұлдыр арман сияқты
Мен бақылаушы боламын ба
Әлде мен сызылған боламын ба?
қорқыныш мені басып жатыр
Ал менің ойым дірілдейді
Мен тірімін, ал олар жоқ
Әлде мен тірі өлімін бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз