Lystløgner - Pumba
С переводом

Lystløgner - Pumba

Год
2014
Язык
`норвег`
Длительность
191000

Төменде әннің мәтіні берілген Lystløgner , суретші - Pumba аудармасымен

Ән мәтіні Lystløgner "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lystløgner

Pumba

Оригинальный текст

Jeg er dømt

Til å snakke usant, er det ting jeg ikke har skjønt

Har jeg skjønt?

Og bare later som ingenting, ikke en ting i her er kjipere enn en løgn

Kroppen har blitt immun

Æ'kke hardt for meg lenger, bare spytt ut

Det hele er så enkelt når jeg har min grunn

Serverer dem på løpende bånd som hos Findus

Det her er min rus

Høy på feil jeg har gjort

Dømt til å feile stort

Så lenge du tror på de tinga jeg sier, er det ingenting jeg kan få gjort

Det hele starta med en hvit en

I hvert fall det som var planen, så bare vit det

Jeg må innrømme det va’kke min beste idè

Nå er det holi om dagen, ta spør en inder

Hele livet har blitt fargesprakende på feil måte

Vet de så jeg løy til og med jeg så det

Nå er jeg såret, fordi jeg sårer

Men jeg sårer, fordi jeg er såret

Ond sirkel, venn helt til jeg så det

Lystløgner, tror du jeg så det?

Ond sirkel som venn helt til jeg så det

Lystløgner helt til jeg innså det

Er ihvertfall ærlig nå

Jeg er ihvertfall ærlig nå

Jeg er ihvertfall ærlig nå

Er ihvertfall ærlig nå

Har du noengang følt at

Den personen du lyver til bare har følt alt

Jeg var han som ropte ulv, ulv

Og nå er jævlen her

De vi’kke tro meg og jeg har prøvd alt (aha)

Jeg er fanget i mitt eget nettverk av dritt

Det her va’kke planen, det er sånn det har blitt

Mitt ansikt er forlengst tapt

Nødt til å gjøre rett kjapt

Men der sånn tinga har blitt

Ser meg bæde nå

Jeg pleide å leve uten ære og sånn

Er e sånn?

Ja, for det her er sånn

Jeg kan’kke leve mens det her er sånn

Jeg trenger æren sårt og det er her og nå

Hvis ikke vet jeg hvor det bærer og

Løfter begge mellomfingra høyt i været og går

Det kan’kke være sånn

Du gjorde feilen, bro

Det her må være sånn

Til du får reparert alt

Æ'kke lett å bygge muren som falt, alt

Har valgt galt

Der kaldt alt

Jeg falt

Og ingen er her til å plukke meg opp

Så jeg må plukke meg opp

Tilogmed speilet på veggen min sier: «Broshan, der nok»

Og jeg forstår

Åh, som jeg forstår!

Er ihvertfall ærlig nå

Jeg er ihvertfall ærlig nå

Jeg er ihvertfall ærlig nå

Er ihvertfall ærlig nå

Перевод песни

Мен құрдымға кеттім

Шынымды айтсам, түсінбеген тұстарым бар

Мен түсіндім бе?

Ештеңені көрсетпеңіз, бұл жерде өтіріктен артық ештеңе жоқ

Дене иммунитетке ие болды

Енді маған қиын емес, түкіріп таста

Менің себебім болған кезде бәрі оңай

Оларға Findus сияқты конвейер лентасында қызмет етеді

Бұл менің тәуелділігім

Мен жасаған қателіктерден жоғары

Үлкен сәтсіздікке ұшырады

Сіз менің айтқаныма сенетін болсаңыз, мен ештеңе істей алмаймын

Барлығы ақ түстен басталды

Кем дегенде, бұл жоспар болды, сондықтан біліңіз

Бұл менің ең жақсы идеям екенін мойындауым керек

Қазір мереке күні, үндіден сұраңыз

Бүкіл өмір дұрыс емес жолмен түсті

Көрсе де өтірік айтқанымды біле ме екен

Қазір мен ренжідім, өйткені мен ауырдым

Бірақ мен ренжідім, өйткені мен ренжідім

Тұйық шеңбер, мен көргенше досым

Құмарлы өтірікші, мен мұны көрдім деп ойлайсыз ба?

Мен оны көргенше дос ретінде қатыгез цикл

Мен оны түсінгенше құмар өтірікші

Тым болмаса қазір шыншыл бол

Кем дегенде, мен қазір шыншылмын

Кем дегенде, мен қазір шыншылмын

Тым болмаса қазір шыншыл бол

Сіз соны сезіндіңіз бе?

Сіз өтірік айтып жатқан адам мұның бәрін енді ғана сезді

Қасқыр, қасқыр деп жылаған мен едім

Ал енді бейбақ осында

Олар маған сенбейді, мен бәрін сынап көрдім (аха)

Мен өзімнің жеңіл торым қалып қалған                     өз  өз  жеңіл торым қалып қалып                    өзімнің 

Бұл әдемі жоспар, солай болып шықты

Менің бетім көптен жоғалып кетті

Тез әрекет ету керек еді

Бірақ жағдай осылай болды

Енді екеуін де көр

Мен намыссыз өмір сүретінмін

Солай ма?

Иә, өйткені бұл солай

Мен бұлай болып тұрғанда өмір сүре алмаймын

Маған даңқ өте қажет, ол осында және қазір

Егер жоқ болса, мен оның қайда апаратынын білемін

Екі ортаңғы саусақты жоғары көтеріп, жүреді

Бұлай болуы мүмкін емес

Сіз қате жібердіңіз, аға

Бұл осылай болуы керек

Барлығын түзетпейінше

Құлаған қабырғаны тұрғызу оңай емес, бәрі

Қате таңдау жасады

Онда бәрі суық

Мен құладым

Мені алып кететін ешкім жоқ

Сондықтан мен өзімді көтеруім керек

Тіпті қабырғамдағы айна да: «Брошан, жеткілікті» дейді.

Мен түсінемін

О, мен түсінгендей!

Тым болмаса қазір шыншыл бол

Кем дегенде, мен қазір шыншылмын

Кем дегенде, мен қазір шыншылмын

Тым болмаса қазір шыншыл бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз