Jeg ser deg - Pumba, Andreas Ihlebæk
С переводом

Jeg ser deg - Pumba, Andreas Ihlebæk

Год
2014
Язык
`норвег`
Длительность
231050

Төменде әннің мәтіні берілген Jeg ser deg , суретші - Pumba, Andreas Ihlebæk аудармасымен

Ән мәтіні Jeg ser deg "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jeg ser deg

Pumba, Andreas Ihlebæk

Оригинальный текст

Jeg ser han jobber med å vaske gulv

Gjenforening, han vil se de jobbe for en grunn

Han vil ha et hus, ha familien her

Han krever ingenting, vil ikke en gang bli millionær

Samma rutine, dag inn og dag ut

Jeg ser han smile, selv om han ser svak ut

På jobb halv sju, og han er mer enn klar

Vel vitende om at han må jobbe i hele dag

Ferdig rundt to, rett på neste jobb

Og her sitter jeg og stresser med min neste låt

Men det finnes folk som aldri gir opp

De har et håp og for dem tar jeg to fingre opp

Byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp

Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen

Når byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp

Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen

Jeg ser at hun gjør alt for sine barn

En i barnehage, en på skole mens hun står på nav

Er glad, selv om hun ikke har noe

Klarer hun på magisk vis å sørge for no' mat på bordet

Har troen, har levd sånn i ti år

Faren er borte, de skal bli til noe de og

Hun har en plan for dem, det skal bli bra for dem

Ser det i hennes øyne, hun er klar til å gjøre alt for dem

Enslig mor, men hun har en ro

Finnes menn som ikke har styrken, men hun har en tro

Men det finnes folk som aldri gir opp

De har et håp og for dem tar jeg to fingre opp

Byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp

Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen

Når byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp

Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen

Jeg ser skuffelsen, han fikk klart nei

Hva med familien hans, via han har de klart seg

Stod på som om det gjaldt livet

Lærte språket på under året for det gjaldt livet

Tanken på flyet som tar han til hvor han kommer fra

Får han til å grine, asylet skulle gjøre alt bra

Men nei, han har barn som må brødføs

Er desperat, det er sånn som nød gjør

Søker om igjen, finner en jobb igjen

For herfra går det bare opp og han vil komme frem

Men det finnes folk som aldri gir opp

De har et håp og for dem tar jeg to fingre opp

Byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp

Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen

Når byens lys er slukt, lyser stjernene opp, stjernene opp

Når lysene er slukt, lyser alle stjerner sammen

Перевод песни

Мен оның еден жууда жұмыс істеп жатқанын көремін

Кездесу, ол олардың белгілі бір себептермен жұмыс істейтінін көргісі келеді

Үйі, отбасы осында болғысы келеді

Ол ештеңе талап етпейді, тіпті миллионер болғысы да келмейді

Бірдей тәртіп, күндізгі және шығыс

Әлсіз көрінсе де күліп тұрғанын көремін

Сағат 7:30 жұмыста және ол дайын

Күні бойы жұмыс істеу керек екенін біле тұра

Екіге жуық бітті, тікелей келесі жұмысқа

Міне, мен келесі әнім туралы отырамын

Бірақ ешқашан берілмейтін адамдар бар

Олардың үміті бар, мен олар үшін екі бармақты қоямын

Қала шамдары  сөніп, жұлдыздар жарқырап, жұлдыздар жарқырап тұр

Шамдар өшкенде, барлық жұлдыздар бірге жарқырайды

Қала шамдары  сөнгенде, жұлдыздар жанады, жұлдыздар жанады

Шамдар өшкенде, барлық жұлдыздар бірге жарқырайды

Оның балалары үшін бәрін жасайтынын байқадым

Бір балабақшада                                                                                                  ,                                    Хабта тұрғанда

Ештеңесі жоқ болса да бақытты

Ол сиқырлы түрде үстелде тамақ жоқ екеніне көз жеткізе ме?

Сенім білдір, он жыл осылай өмір сүр

Әкесі кетті, олар болатын болатын болатын болатын                

Оның олар үшін жоспары бар, бұл олар үшін жақсы болады

Оны өз көзінен көріп, ол олар үшін бәрін жасауға дайын

Жалғызбасты ана, бірақ сабырлы

Күштері жоқ еркектер бар, бірақ оның сенімі бар

Бірақ ешқашан берілмейтін адамдар бар

Олардың үміті бар, мен олар үшін екі бармақты қоямын

Қала шамдары  сөніп, жұлдыздар жарқырап, жұлдыздар жарқырап тұр

Шамдар өшкенде, барлық жұлдыздар бірге жарқырайды

Қала шамдары  сөнгенде, жұлдыздар жанады, жұлдыздар жанады

Шамдар өшкенде, барлық жұлдыздар бірге жарқырайды

Мен көңілі қалғанын көремін, ол жоқ екенін анық түсінді

Оның отбасы ше, ол арқылы олар басқарды

Бұл өмірдің маңыздылығы сияқты болды

Тілді жыл бойы үйрендім, өйткені бұл өмірді білдіреді

Оны қайдан келетініне жеткізетін ұшақ туралы ой

Оны күлдіреді, пана бәрін дұрыс жасауы керек еді

Бірақ жоқ, оның асырайтын балалары бар

Үмітсіз болса, шарасыздықтан солай болады

Қайтадан өтініш беру, қайтадан жұмыс табу

Өйткені бұл жерден ол тек көтеріледі және ол алға шығады

Бірақ ешқашан берілмейтін адамдар бар

Олардың үміті бар, мен олар үшін екі бармақты қоямын

Қала шамдары  сөніп, жұлдыздар жарқырап, жұлдыздар жарқырап тұр

Шамдар өшкенде, барлық жұлдыздар бірге жарқырайды

Қала шамдары  сөнгенде, жұлдыздар жанады, жұлдыздар жанады

Шамдар өшкенде, барлық жұлдыздар бірге жарқырайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз